如果你是一个客户，只需登录您的帐户触发内置的下载管理器或文件传输管理器。
If you're a customer, just login to your account to trigger the built-in download manager or file transfer manager.
Archer告诉Forrester公司，Archer社区直接帮助其业务的持续性管理，移动GRC和数据传输管理器应用程序。
Archer tells Forrester that its Archer Community directly helped form its Business Continuity Management, Mobile GRC and Data Feed Manager applications.
只有一个网关队列管理器可以附带在一个传输队列中。
Only one gateway queue manager can be attached to a transmission queue.
来自相邻系统的消息包含目标队列管理器和传输头中队列的物理名称(对名称解析后得到的名称)。
Messages arriving from the adjacent system contain the physical name (after name resolution) of the destination queue manager and the queue in the transmission header.
如果需要传输队列监听器，就必须与先前创建的客户端连接通道、队列管理器代理和网桥对象相关联。
If a transmission queue listener is required, it must be associated with the client connection channel, queue manager proxy, and bridge objects previously created.
可将其用于跨单个传输和端口聚集来自多个队列管理器的连接。
It can be used to aggregate connections from multiple queue managers across a single transport and port.
更准确地说，节点代码使用未经过身份验证的文件传输服务从部署管理器获取管理配置更新。
More precisely, node agents pull admin configuration updates from the deployment manager using an unauthenticated file transfer service.
与目标队列管理器名称相同的传输队列。
A transmission queue with the same name as the target queue manager.
如果目标WebSpheremq队列管理器上的接收方通道仅接受SSL连接，则必须将该传输链与恰当的兼容ssl凭据集关联。
If the receiver channel on the target WebSphere MQ queue manager accepts only SSL connections, you must associate the transport chain with a suitably compatible set of SSL credentials.
WebSphereMQ传输队列是临时存储将发送到远程队列管理器的消息的队列。
WebSphere MQ transmission queues are queues that temporarily store messages that are destined for a remote queue manager.
入站传输链（WebSphereMQ队列管理器上的发送方通道与之进行通信）依赖于 WebSphere MQ 发送方通道的配置。
The inbound transport chain, with which the sender channel on the WebSphere MQ queue manager communicates, is dependent on the configuration of the WebSphere MQ sender channel.
传输头包括目标队列名称（RemoteQName）和队列管理器名称（RemoteQMgrName），即寻址信息。
The transmission header contains the name of the destination queue (RemoteQName) and queue manager (RemoteQMgrName), that is, the addressing information.
该命令创建了一个QueueConnectionFactory，它通过端口1414和通道ssl . SVRCONN使用机器本地主机上的客户机(基于网络的)传输来访问队列管理器SSLQMGR。
This command creates a QueueConnectionFactory that accesses the queue manager, SSLQMGR, using the client (network-based) transport on a machine localhost via port 1414 and channel SSL.SVRCONN.
因为每个MQ服务器只有一个缺省传输队列，所以只有一个网关队列管理器可以使用它。
As there is only one default transmission queue per MQ server, only one gateway queue manager can work with it.
与从一个MQ服务器到另一个的通信不同，从MQ服务器到网关队列管理器的传输队列没有定义MQ通道。
Unlike communications from one MQ server to another, MQ channels are not defined for transmission queues from an MQ server to a gateway queue manager.
首先，网关队列管理器上的资源定义数量增长迅速，例如对于每个传输队列，都必须在网关上定义一个侦听器。
First, the number of resource definitions on the gateway queue manager increases dramatically, such that for every transmission queue, a listener must be defined on the gateway.
一种特殊的本地队列类型，消息将存储在其上，直到成功地将消息传输并存储在远程队列管理器上为止。
A special type of local queue on which messages are stored until they can be successfully transmitted and stored at a remote queue manager.
如果没有目标设备队列管理器的消息最终都送到缺省传输队列，则网关队列管理器将试图传递该消息并失败。
If a message not destined for a device queue manager ends up on the default transmission queue, the gateway queue manager will attempt to deliver the message and fail.
此压缩适用于跨应用服务器中运行的企业应用程序与它们连接的队列管理器之间的链接传输的数据。
This compression is applied to the data transferred across the link between enterprise applications, running in the application server, and the queue manager to which they are connected.
将此文件传输到创建了协调队列管理器的服务器，并在队列管理器中运行。
Transfer this file to the server where the coordination queue manager is created and run it against the queue manager.
通过系统资源管理器，您可以查看远程计算机的文件系统，并将所感兴趣的任何文件附加到案例管理器，以便将其传输到本地系统。
With the Systems Explorer, you can look through a remote machine's file system and attach any files of interest to the Case Manager, after which they are transferred to the local system.
将作业从作业管理器传输到管理代理或部署管理器时，也会传输关于作业提交者的安全信息。
When transferring a job from the job manager to the administrative agent or the deployment manager, security information about the job submitter is also transferred.
然而，如果资源管理器未能应答，则在假定事务应中断之前，事务管理器可以重新传输准备流。
However, if a resource manager fails to reply, the transaction manager may re-transmit the prepare flow before assuming the transaction should be aborted.
由于消息在传输到队列管理器之前得到加密，因此数据在内存、队列文件、日志和跟踪记录中受到保护。
Because the messages are encrypted before they are passed to the queue manager, the data is protected in memory, in the queue files, in logs, and in traces.
使用通道压缩有助于提高在应用服务器和队列管理器之间传输消息的速度。
The use of channel compression can help increase the speed at which messages are transferred between an application server and a queue manager.
可以设置报告，使之包含ON -Bar处理的次秒级时间戳，还可以配置ON - Bar与存储管理器之间、ON - Bar与IDS实例之间的传输率。
You can configure the report to contain sub-second timestamps for ON-Bar processing, as well as the transfer rates between ON-Bar and the storage manager, and between ON-Bar and the IDS instance.
相反，网关队列管理器配置了一个侦听器，它从传输队列提取消息并维护到mqe目的地的确定传递过程。
Instead, the gateway queue manager is configured with a listener, which pulls messages from the transmission queue and maintains the assured delivery process to the MQe target destination.
创建传输队列，以提供带有指向SIBus的链接的qm_reinitz队列管理器作为队列管理器。
Create a transmission queue that provides the QM_reinitz queue manager with a link to the SIBus as a queue manager.
至少必须为直接从本地队列管理器接受消息的每个远程队列管理器定义一个传输队列。
At least one transmission queue must be defined for each remote queue manager to which the local queue manager is to send messages directly. To configure the WebSphere MQ transmission queue.
新的文件管理器和改进的离线传输管理。
应用推荐