在美国黑人的社区里，理发店常常扮演着一个健康资讯的传输渠道。
Barber shops often serve as a pipeline for health information in African-American communities.
媒介不只是文学的外在物质传输渠道，而就是文学本身的重要构成维度之一；
Media is not only literary transmission channels for external substances, and the literature itself is an important component of one dimension;
要避免此类信息失真，就应提高三者自身的素养和优化三者间的信息传输渠道。
In order to avoid this kind of information distortion, we should set about improving their personal quality, and optimize the information communication channel among them.
IPTV的挑战，是电视节目传输渠道的抢夺，是有线电视网络和互联网的争夺。
IPTV challenge, TV programs of transmission channels and cable TV network and the Internet is the title.
网关渠道(Gateway Channel)：用来接收入站消息的一个传输实现。
Gateway Channel: a transport implementation for receiving inbound messages.
ExpressionWeb3也支持一个网站发布到多个目标以及多个渠道的文件传输来提高速度性能。
Expression Web 3 also supports multiple publishing destinations per site and multi-channel file transfer for fast performance.
通过Internet利用多种不同组件进行工作，就会有一些信息可能要通过不安全的渠道来传输。
Working through the Internet through different components, some information may even be transmitted through insecure channels.
这些渠道可以定义为装置的数据传输和接收。
These channels can be defined as the devices over which data are transmitted and received.
EDI消息通过公用数据传输网络或银行系统的渠道传送。
EDI messages are sent through public data transmission networks or banking system channels.
媒介不只是信息传输的渠道与工具，也是文学抒发情致，表现理想，传于后世的桥梁。
Medium is not only a channel or a tool of information transmission but also a bridge to the emotional expression of literature and the presentation of ideal passing down to later ages.
更确切地说，它会通知所有在所使用的传输格式的接收器目前使用的运输渠道。
More precisely, it informs the receiver about all the transport formats used in the currently used transport channels.
银行提供的应用服务，支持通过电子渠道与客户间进行信息(支付)通知等的传输。
Electronic banking is an applications supplied by a bank to support the transmission of information, payments, advice, etc. by electronic means to or from a customer.
银行提供的应用服务，支持通过电子渠道与客户间进行信息(支付)通知等的传输。
Electronic banking is an applications supplied by a bank to support the transmission of information, payments, advice, etc. by electronic means to or from a customer.
应用推荐