尽管这项技术在很多方面已经有了改进，但协议将信息进行分割成数据包，并帧听传输过程中错误的方法却是公认的。
It has been improved in many ways, but the way in which the protocol breaks information into packets and then checks for errors in their transmission is still recognisable.
如果在日志文件中没有报告错误，那么可以使用FTP等标准复制程序把导出的数据传输到新安装的IBMSystemsDirectorV6.1管理服务器。
If there is no error reported in the log file, the exported data can be transferred to the freshly installed IBM Systems Director V6.1 Management Server using any standard copy program such as FTP.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
而H4充当通过UART传输Bluetooth数据的标准方法。UART是在规范中定义的来自CSR的专有BCSP协议，支持错误校验和重传。
While H4 serves as the standard method to transmit Bluetooth data over UART as defined in the specifications, the proprietary BCSP protocol from CSR supports error checking and retransmission.
这种方法为工作中的信息传输提供了很大的准确性，很少会出现错误与误解。
This method provides great accuracy in the transmissions for those doing this work, and thus leave little room for error and misunderstanding.
如果存储过程包含TRY…CATCH构造，则错误会将控制传输给存储过程中的CATCH块。
If the stored procedure contains a TRY... CATCH construct, the error transfers control to the CATCH block in the stored procedure.
如何对在有损网络环境中传输的视频进行错误隐匿是视频传输研究中的基本问题。
How to prevent quality degradation due to channel errors for images and video transmitting over lossy channels is a fundamental problem in multimedia signal processing.
调整数据包丢失比例，模拟测试环境中的网络传输错误。
Adjust the amount of packet loss to simulate network transmission errors in your test environment.
处理管线传输错误的一种方法，在这种方法中，接收方发现错误后简单地废弃后续帧，不发送确认信号。
A method for dealing with pipelining errors in which the receiver simply discards all subsequent frames, sending no acknowledgments.
因而对传输过程中的错误更为敏感，重建图像质量很可能因这些错误而严重降级，甚至无法解码。
So the compressed data will be more sensitive to the transmission error. And the reconstructed pictures will be badly damaged, even can't be decoded.
与此相反，这个信号在数据传输应用中可以正常工作，因为这种应用可以容许有相对低的错误率。
In contrast, this signal would work just fine in a data transmission application where a relatively low error rate could be tolerated.
这是XMODEM传输协议原代码，测试只能证明错误的存在，而不能表明程序中没有错误。
This XMODEM transfer protocol source code, the test can only be proved wrong there and not show anything wrong procedure.
如果你收到这个电子传输错误，请立即“从回答中列出的地址通知发件人：”字段。
If you have received this electronic transmission in error, please notify the sender immediately by replying to the address listed in the "From:" field.
由于实物的立体信息大，而且在数据传输过程中，由于衰减、失真和噪声，会使通信线路上的信号发生错误。
The three-dimensional information of objects is enormous. When the data was transmitted, the error would be occurred in communication lines because of attenuation, distortion and noise.
使用基于块的预测编码产生的视频流对包交换网络及无线网络中的传输错误异常敏感。
The video packet encoded by block-based prediction encoding standard is very resistless to transmission over the packet-switched network and Internet.
使用基于块的预测编码产生的视频流对包交换网络及无线网络中的传输错误异常敏感。
The video packet encoded by block-based prediction encoding standard is very resistless to transmission over the packet-switched network and Internet.
应用推荐