为此，专门调查了电话业务、数据传输业务和信令网络管理的要求。
To this end, the requirements of the telephone service, the data transmission service and the signalling network management, in particular, were investigated.
另外，四站点控制器基本操作系统软件支持短数据传输业务(SDTS)。
In addition, the TETRA Site Controller basic operating system software also supports Short Data Transport Service (SDTS).
在电话系统中的一种术语。适用于利用音频段线路的任何非数据传输业务。
In a telephone system, a term applied to any non data transmission that makes use of voice grade lines.
由行政管理部门建立和经营的，借助公用数据网而提供的一种数据传输业务。
A data transmission established and operated by an administration and provided by means of a public data network.
简而言之，ABR在某一时刻，在比特率有效并且在动态的基础上提供传输业务。
In short, ABR provides for transport of traffic at the bit rate available at the time, and on a dynamic basis.
对于在中国寻求和开发电力能源生产和传输业务，包括获得风电场和风力发电站，怀有兴趣。
The Company is interested in pursuing and developing opportunities in electrical energy production and transmission in China, including acquiring wind farms and wind parks.
随着数字技术、计算机、通信和网络的飞速发展，图像数据传输业务得到广泛地开展和应用。
With the development of digital technology, computer science, communication and network, image data transformation services are widely launched and applied.
无线DDN就是中国移动利用已有的网络平台，为行业客户提供的机器到机器的无线数据传输业务。
Wireless DDN is one of such solutions for wireless data transport service, which is provided for customers to communicate among industry equipments on network platforms.
该算法通过有效的选择和分配带宽资源的方式来选择路径，所以能解决链路传输业务的负载均衡问题。
Through the way of selecting and assigning the bandwidth resource, the algorithm could seek a proper path. So it can solve the problem of load balance of transmitting operations on the physical link.
作为一名Web粉丝，我希望看到在Web上(你的组织里是大web还是小web不重要)应用超媒体传输业务协议。
As a Web fan, I like to see that hypermedia is used to convey business protocols over the Web (whether that's the big Web, or the little Web inside your organization).
不过，还有新的机会：Akamai正在帮助它的客户引入云计算、移动计算、数据安全和高清视频传输业务。
But there are new opportunities, as well: Akamai is bringing its customers into cloud computing, mobile computing, data security, and the delivery of HD video.
文章提出在原有光纤光缆电信传输业务基础上，不增加通信线路，利用光纤波分复用技术实现局、矿远程图象传输。
Based upon existing optic fiber cable telecommunication, this article puts forward using wavelength division multiplex technology for remote image transmission without adding communication line.
目前，移动公司建成的基于2.5代移动通信gprs网络能够提供端到端的无线分组交换数据业务，提供低成本的数据无线传输业务。
Presently, Mobile Communication Company's GPRS network that based on the 2.5 G can supply packet radio service and low cost service of wireless transmission.
面向可靠组播中的多媒体流传输业务，讨论了目前组播拥塞控制面临的主要挑战，提出了一种路由器辅助基于速率的组播拥塞控制算法。
This paper discusses the main challenge of multicast congestion control and proposes a router-assisted rate-based congestion control algorithm for real-time multimedia streams in reliable multicast.
它改变过去采用的无线传输方式传输距离近、数据传送量小或者实时性差的缺点，可以提供跨地域、高速、大容量、高实时性的数据传输业务。
Compared to traditional data transmission modes, the GPRS based data transmission mode is long-distance, high speed, good real-time and large capacity.
实时数据传输业务是测量船多业务光传输系统（简称传输平台）的重要业务，也是传输平台使用中的薄弱环节，制约了传输平台系统在测量船上的充分使用。
The real-time data transmission service is an important service in the MSTP of deep-sea measuring ship, is also a weak link, which restricts the full use of transmission platform in measuring ship.
企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。
The Enterprise service bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.
传输服务必须确保通过企业总线互连的业务流程间的消息正确交付。
Transport services must ensure the delivery of messages among the business processes interconnected via the enterprise bus.
在很多时候，路径可能很拥挤，可能出现事故、自然灾难或业务冲突，这些都会导致传输延迟。
Many times, the paths can be congested and there may be accidents, natural disaster or business disputes that can cause transmission delays.
这对于处理业务、存储信息(如信用卡号码)以及传输机密数据的应用程序来说更重要。
This is more important for applications that transact business, store information like credit-card Numbers, and transmit confidential data.
业务需求就是保护解决方案，使其不依赖于网络传输。
The business requirement is for the solution to be secure with no dependency on the network transport.
因此，如果消息流支持的业务流程非常重要，用于这个模式的传输也应该是被认为可靠的。
Thus, the transport used for this pattern should also be one considered reliable if the business process that's being supported by the message flows is critical.
XML被认为是最适于在线数据传输的一项技术，许多行业的在线业务中广泛使用XML。
XML is considered by many to be the most suitable technology for online data transfer and has been widely used in many industries for online business.
基于您特定的需求和业务环境，您将可以在依赖于传输的和特定于SOAP消息传递的机制之间做出选择。
Based on your specific requirements and business environment, you will be able to make a choice between those that are transport-dependent or those that are specific to SOAP messaging.
当侧重点是仅测试在网络中传输的XML，而不是尝试解决高级业务问题时，很容易犯缺少全局性的错误。
When the focus is simply on testing the XML that flows on the wire and not on the higher level business problem trying to be solved, it's too easy to miss the bigger picture.
业务对象映射通过使用关系执行数据转换，将从接口映射进行调用，这些接口映射用于在应用程序特定的接口和通用接口之间进行传输。
The business object maps , using the relationship to perform data transformation, are called from interface maps that mediate between application-specific and generic interfaces .
如果业务项传输到流程，则映射会标记一个错误。
If a business item flows into the process, the map will be marked with an error.
本文中的示例包含数据抽象层（DAL）、数据传输对象（DTO）、业务逻辑层（BLL）、表示层和用于支持的helper类。
The example in this article consists of the Data Abstract Layer (DAL), Data Transfer Objects (DTOs), the Business Logic Layer (BLL), the Presentation Layer, and supporting helper classes.
但 SDO与数据传输对象依然存在共性：仅传送数据，没有为之定义的应用方法或业务逻辑。
They still have this in common with Data Transfer Objects, though: They are only carriers of data and do not have application methods or business logic defined for them.
相反，业务模块用于不需要访问传输Header的服务应用程序。
In contrast, you use business modules for service applications that don't require access to transport headers.
应用推荐