行政公益诉讼在中国崛起，与传统行政诉讼发生较为尖锐的冲突。
Rising in China, the public litigation confronts conflict arising from traditional administrative lawsuits.
与传统的环境侵权救济方式相比，环境民事公益诉讼具有显著的预防性和利益不直接相关性。
This traditional one-track protection mode represented by nation can not completely achieve the goal of environment public protecting.
随着我国文化体制改革的不断深入，对于传统的文化行业的具有非营利性质的社会公益性的文化组织的绩效管理的要求不断提高。
With the success of culture frame reformation, the Nation has increased its demands for the performance measure in commonweal cultural organizations in traditional non-profit culture industry.
音乐会不仅是一个乐队，同时还是一个乡村公益组织，他们的活动与中国传统礼仪规范、当地的民俗和民间信仰有着非常紧密的联系。
The M. A. is not only a band but also a public welfare organization in villages. Its activities are closely connected with traditional Chinese standards of etiquette and local folk custom. The M.
经济公益诉讼是公益诉讼的一种，是对传统诉讼法进行理念性更新和突破的新型诉讼。
As a new type of lawsuit system, economic commonweal lawsuit system is a breakthrough of traditional lawsuit.
本文共分五部分：第一部分：起兴与扩张：我国民事公益诉讼的研究价值与对传统原告资格理论的挑战。
Divided into five parts: part I: rise and expansion: My civil Public Interest Litigation and the research value of the plaintiff for the traditional theory challenges.
公益诉权作为一个新兴的概念在理论上和制度上都是对传统诉权理论的突破。
The action for public welfare breaks through the traditional action theory and system, which enriches the traditional theory from the aspects of party legitimation and benefit for lawsuit and so on.
塔塔为重要事业资金支持的优良传统引以为荣。塔塔子公司的三分之二的股份是由隶属塔塔集团一部分的公益信托所掌管。
Tata also is proud of its tradition of giving money to important causes. 2/3 of Tata Sons is owned by charitable trusts that are part of the Tata Group.
塔塔为重要事业资金支持的优良传统引以为荣。塔塔子公司的三分之二的股份是由隶属塔塔集团一部分的公益信托所掌管。
Tata also is proud of its tradition of giving money to important causes. 2/3 of Tata Sons is owned by charitable trusts that are part of the Tata Group.
应用推荐