取而代之,他们热衷于改进草药自身,通过在多于20种的病症中进行传统药物的临床试验,使草药疗法更加的科学。
Instead, it proposes to make herbal medicine itself more scientific by conducting clinical trials of traditional treatments for more than 20 medical conditions.
另外,草药制品的监管与传统药物不同,某些产品可能没有进行质量检测。
Also, herbal products are not regulated in the same way as conventional medicines and some products may not be checked for quality.
草药也是具有科学道理的:25%的现代药物是从最初作为传统药物的植物中提取出来的。
4 5 Herbal medicines, too, are scientifically plausible: some 25% of modern drugs were derived from plants first used traditionally.6.
文章指出英国药物和保健产品监管署已开始实施《传统草药产品指导原则》。
The article points out that the UK Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency has begun to implement the Traditional Herbal Medicinal Products Directive.
当传统药物再无法抑制母亲的癌症,她开始转向草药与针灸疗法。
When traditional medicine failed to halt her cancer, our mother had turned to herbs and acupuncture.
从传统的中草药这些天然物质中寻找安全有效的抗肿瘤药物是目前肿瘤治疗研究的一个热点。
It is a hotspot for tumor treatment research to look for safe and effective anti-tumor drugs from traditional Chinese herbal medicine.
大多数人认为没有经过良好训练的医生,不能开出正确的中草药的药方和不能正确服用药物的患者给传统药物带来了坏名声。
Most agree that poorly trained doctors who prescribe incorrectly mixed herbal medicines or patients who exceed proper consumption of these drugs are giving traditional medicine a bad name.
大多数人认为没有经过良好训练的医生,不能开出正确的中草药的药方和不能正确服用药物的患者给传统药物带来了坏名声。
Most agree that poorly trained doctors who prescribe incorrectly mixed herbal medicines or patients who exceed proper consumption of these drugs are giving traditional medicine a bad name.
应用推荐