国家可以对诸如商品出口的传统行业向新兴的有利可图的经济产业转移给予补贴。
The state could subsidise the transition from traditional businesses such as commodity exports to new and more lucrative activities.
芡实是富有地方特色的优质农副产品，具有较高的营养、保健和经济价值，是传统的农业出口商品。
Gorgon Fruit is high quality farming byproducts with local characteristic and traditional agricultural exporter commodity which have value of high nutrition, health protection and economy.
传统商谚不仅是以言语的形式反映商品经济规律的“生意经”，而且是商业经营艺术的宝贵财富。
The form of proverb speech is reflected in the laws of commodity economy-business reference work.
经济转型期，侗族传统服饰由于人文价值的迷失及商品世俗化的挑战，侗族传统服饰面临着新的生存选择。
In the economic transition period, Dong minority's traditional costumes are facing new options for survival due to the loss of human values and the challenge of commodity secularization.
商业广告是商品经济的产物，是商人经营艺术和智慧的结晶，是商家取得理想回报不可或缺的手段。在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。
The commercial advertisement is the product of commodity economy and the fruit of the tradesman's business art and wisdom, as well as necessary means to gain the repay.
商业广告是商品经济的产物，是商人经营艺术和智慧的结晶，是商家取得理想回报不可或缺的手段。在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。
The commercial advertisement is the product of commodity economy and the fruit of the tradesman's business art and wisdom, as well as necessary means to gain the repay.
应用推荐