凤纹样和其它传统纹样一起，共同谱写着中国纹样史。
Phoenix patterns together with the other traditional patterns write a history of the Chinese patterns.
将中国传统纹样运用于现代室内装饰设计中，是人们对其精神需要追求的一部分。
Using Chinese traditional dermatoglyphic pattern in modern interior decoration design is an indispensable part of people's spiritual needs.
石榴纹是我国具有代表性的传统纹样之一，它不仅具有形象美、形式美，还有其美好的寓意即寓意美，受到各个阶层人们的喜爱。
Pomegranate is one of the most representative motifs in China. It is widely accepted by people of all walks of life for its beautiful image and implication.
建筑形体象征着罗马尼亚的14座山脉，丰富的色彩和各式纹样则借鉴了民族传统工艺的质感和设计手法。
Their forms were designed to pay homage to Romania's 14 mountain ranges, while the colours and patterns reference the textures and designs of the nation's traditional craft.
信插采用传统装饰纹样，是正宗的蜡染。
Letter holder adopts the traditional decoration pattern and it is the orthodox batiks.
纺织品设计师应对重要的传统装饰纹样多一点了解。
Textile designers should have a better understanding of some major traditional decorative patterns.
灵感来源：中国传统火纹图案、敦煌壁画中的火焰纹样。
Inspiration origin: Chinese tradition fire grain design, in Dunhuang fresco flame grain type.
传统的牛仔面料基本上是由蓝色粗斜纹样组成。
Traditional denim fabrics are basically the blue coarse-like composition.
中国传统服饰是礼的重要载体，是礼制的表现形式，在款式、色彩和纹样上追求精神寓意和象征意义。
The traditional Chinese dress is a typical demonstration of the idea of etiquette in ancient China. It sought the moral and symbolic meanings in its styles, colors and patterns.
卷草纹是中国传统装饰纹样之一。
The scroll grass pattern is one of Chinese traditional decorative patterns.
漩涡纹饰是中国装饰史上最早出现的纹样之一，也是在传统装饰领域中运用最广泛、最活跃的纹饰之一。
The scrollwork is one of the earliest patterns in the Chinese history, and also is, in the traditional area, one of the most widely, active utilized decorations.
第三部分阐述了中国传统吉祥图案的纹样类型及表现形式；
The third part tells us about the types of patterns and ways of representation of the traditional Chinese auspicious patterns.
文章首先论述了中国传统吉祥纹样的概念、文化诠释及现代设计演绎，分析其具有日渐扩大的市场和良好的前景。
First, the historical evolution, cultural interpretations and modern interpretation of the traditional auspicious patterns, analysis their current situation with how the market and future prospects.
但是，我们要继承传统并不意味的要照搬古文物那样的纹样、风格，而是要延续传统漆文化的精髓。
But, we want the hand down a tradition not to mean must imitate ancient cultural relic such dermatoglyphic pattern, the style, but is must continue the traditional culture the spirit.
但是，我们要继承传统并不意味的要照搬古文物那样的纹样、风格，而是要延续传统漆文化的精髓。
But, we want the hand down a tradition not to mean must imitate ancient cultural relic such dermatoglyphic pattern, the style, but is must continue the traditional culture the spirit.
应用推荐