当前，国际社会关于传统知识和传统知识保护的研究方兴未艾。
Currently, the research about traditional knowledge and the protection of traditional knowledge in the international society is in the ascendant.
文章的主体重点讨论了当前以现代知识产权制度保护传统知识的原因，进而分析了传统知识保护的模式选择。
This article pays a large attention to the reasons why we should use the modern intellectual property system to protect traditional knowledge currently, and analyses the modes that could be chosen.
一些遗产保护的建议是，确保你的孩子说你的传统语言，并教他们有关遗产的知识。
Some suggestions of heritage protection are making sure your kids speak your traditional language, and teaching knowledge about heritage to them.
瑞士有非常严密的知识产权法律对商标和发明的保护特别强这是由于瑞士传统上一直致力于保护他们的生物技术企业。
Watertight IP laws, protecting brands and inventions, are particularly strong in Switzerland thanks to the country's strong tradition of innovative biotech enterprises.
分析了相关的利益主体和当前保护遗传资源和相关传统知识的紧迫性。
Then it analyses the related interest main body and the urgency of protecting genetic resource and related traditional knowledge.
努力保护植物种群和宗旨的药用知识如何使用他们的，是需要维持传统医药。
Efforts to preserve both plant populations and knowledge on how to use them for medicinal purposes is needed to sustain traditional medicine.
作为传统知识体系的三大主题之一，民间文学艺术表达的保护引起了国际、国内社会的广泛关注。
As one of the three themes of traditional knowledge system, the protection of folklore art expression has attracted much focus by the society at home and abroad.
作为“传统知识”的侗族大歌由于没有有效法律机制的保护同样不可避免地遭受了不当的侵害。
Similarly, as "traditional knowledge" the Dong minority big song, without the effective legal protection, inevitably suffer the improper violation.
传统医药知识保护及其利益分享，是亟待解决的问题。
The protection of traditional medicine knowledge and its benefits sharing are the problems that should be solved instantly.
但开源软件的出现并不是对传统知识产权的颠覆与否定，而是在其基础上利用其原有规则所作出对开源软件的保护。
But the emergence of open source software is not the subversion and denial of the traditional intellectual property. In fact, it makes use of the traditional intellectual property to protect itself.
第三章：我国对传统中医药知识产权法律保护的现状与不足。
Chapter three: Current situation and deficiency to the traditional Chinese medicine intellectual property right legal protection of our country.
第二章：传统中医药知识产权法律保护的现存障碍与利弊分析。
Chapter two: the extant obstacle of the traditional Chinese medicine intellectual property right legal protection and pros and cons analysis.
通过行政手段保护可以使得景德镇陶瓷传统知识在现代社会得以保存；
The traditional knowledge of Jingdezhen ceramics can still exist in our modern society under the protection through the administrative means.
第一部分主要是对国内外研究传统文化知识产权保护的综述，并对于本文的写作目的及意义、方法等进行阐述；
Thee first part is the overview of intellectual property protection of traditional culture athome and abroad, and for the purpose of writing this paper and the significance, methods andso on.
因此，该论文将详细分析研究如何保护传统医药知识。
Therefore, this paper elaborates on why and how to protect our valuable TMK.
从体育性和传统知识性的角度，中国武术能够受到来自于著作权、未公开信息、传统知识和证明商标的保护。
From the perspective of sports nature and traditional knowledge nature, Chinese Wushu can be protected in terms of copyright, undisclosed information, traditional knowledge and certified trademark.
传统知识的保护是时下知识产权领域边缘性的但是又极富挑战的议题。
The protection of traditional knowledge is a marginal but also challenging subject in the area of intellectual property.
目前，全球都掀起了保护传统知识的热潮。
Nowadays, the protection of traditional knowledge is evoking heat discussion worldwide.
传统知识的保护作为知识产权保护中国际协调的热点与难点问题已日益凸显出来。
The protection of traditional knowledge as intellectual property protection in the international coordination problems has been a hotspot and highlights its necessity.
第三章在前面提出制定专门的《民间文学艺术保护法》的基础上，提出将民间文学艺术作为一种新的知识产权保护对象，在传统知识产权之外设立一种单独的权利——民间文学艺术权。
In chapter three, based on the law that mentioned above, I bring up a new opinion that regards the folklore as a new protection object, and establish a new right -folklore right.
分析了相关的利益主体和当前保护遗传资源和相关传统知识的紧迫性。
The paper introduces several basic concepts including biological genetic resource, biological diversity and traditional knowledge.
分析了把传统中医药纳入知识产权保护的障碍、利弊。
Have analysed that brings traditional Chinese medicine within the obstacle, pros and cons of intellectual property protection.
传统数据库知识产权保护模式并不能有效地保护网络数据库的合法权利。
Traditional intellectual property protective mode can't take an efficacious effect on the right legality of net database.
其次，阐述了传统中医药的现状，对绝大部分传统中医药知识产权尚未得到保护感到痛心疾首；
Secondly, explain traditional current situation of traditional Chinese medicine , is it feel bitter to protect yet to most traditional Chinese medicine intellectual property right ;
传统知识与知识产权客体存在深刻联系，传统知识纳入知识产权保护具有正当性。
It is justified to introduce traditional knowledge into intellectual property system because of profound relation between traditional knowledge and intellectual property.
其公权利以即将出台的民族民间传统文化保护法来保护，私权利主要以知识产权法来保护，确立双重保护模式。
We should define the categories of right correlating with national-and-folk-intangible-culture heritage and select appropriate legal protective system differently.
其公权利以即将出台的民族民间传统文化保护法来保护，私权利主要以知识产权法来保护，确立双重保护模式。
We should define the categories of right correlating with national-and-folk-intangible-culture heritage and select appropriate legal protective system differently.
应用推荐