同时也向传统的英语教学模式提出了更为严峻的挑战。
At the same time also to the traditional English teaching pattern proposed a more severe challenges.
随着多媒体网络技术引进大学英语教学，传统的英语教学模式正面临着极大的冲击。
The introduction of multimedia technology into college English teaching has posed a great challenge to the traditional teaching model.
计算机技术的迅猛发展使多媒体英语教学成为可能，从而革新了传统的英语教学模式。
The rapid development of computer technology in the past decades opens up the way to CAI (Computer-Assisted Instruction), thus revolutionizing the traditional English teaching method.
随着现代信息技术的飞速发展，多媒体辅助英语教学的日益普及对传统的英语教学模式产生巨大的冲击。
With the rapid development of modern information technology, teaching English through multimedia has become more and more popular and has made great impact on traditional English teaching.
传统大学英语教学有种种弊端，在建构主义学习理论指导下的多媒体教学为大学英语教学提供了新的模式。
The paper analyzes the weaknesses of the traditional college English teaching, and explores a multimedia-aided college English teaching mode on the basis of the theory of constructivism.
传统的教学方法与模式已不能适应和满足当前大学英语教学的需要与要求。
The traditional teaching method and model are not adapted to the need and demand of college English teaching now.
新的教学模式对大学英语教学的硬件系统提出了全新的要求，也对传统语言实验室的存在形成冲击。
The new mode of College English Teaching needs new hardware systems to support, and it also has an impact on the traditional language laboratory.
当前，高校利用多媒体技术进行英语教学日益显现出传统英语教学模式不可比拟的优越性。
At present, English teaching through multimedia technology in colleges and universities increasingly appear incomparable superiority than traditional model of English teaching.
传统大学英语教学思维模式是预成的、现成性思维模式。
The thinking mode of traditional college English teaching is preformed and ready-made patterns of thinking.
传统翻译教学模式下的句法分析教学在今天的英语教学中仍大有作为。
Analysis teaching of sentence structure under traditional translation teaching model is well worth doing in today's English teaching.
随着多媒体技术引进大学英语教学，传统的教学模式正面临极大的冲击。
The introduction of multimedia technology into college English teaching has posed a great challenge to the traditional teaching method.
以学习为中心的商务英语教学材料设计旨在改进商务英语课堂中传统的课堂教学模式，促进复合型商务人才的培养。
The designing of such materials aims to improve the traditional classroom management in business English classroom and to greatly benefit the cultivation of versatile business talents.
实验表明，多媒体网络化的大学英语教学管理模式优于传统的教学管理模式。
Experiment shows that multimedia and network-based college English teaching and management mode is better than the traditional teaching and management mode.
网络分级教学是对传统的以“书本加大班、教师为中心”的大学英语教学模式的革新。
Through descriptive and quantitative analysis, this paper proves that graded teaching on internet with learner-center is the trend of innovation in college English teaching.
大学英语教学模式近年来较之传统的教学模式有了极大的改变，主要体现在网络课堂和多媒体课件的引进等诸多方面，但阅读课还几乎一直沿用传统的教学模式。
The adoption of network class and multi-media courseware has changed the traditional college English teaching in a way, but the reading class has been rarely changed in this process.
这种教学理念打破了英语教学中语法教学和实际运用相割裂、语言形式和语言意义相割裂的传统模式。
This new concept of teaching breaks through the traditional pattern which always separates the grammar teaching and practical application also the meaning and form of language.
电子英语教学在教学形式、手段和模式上对传统英语教学提出了挑战，笔者建议英语教师应在五个方面完成由传统教学到电子教学的角色转换。
Therefore, the implementation of e-learning is indispensable. The author suggests that English teachers should change their roles in English teaching in five respects.
这一课程性质，就要求打破传统英语教学理念，构建新的英语教学模式。
The nature of criteria demands that we should break the traditional English teaching conception, found a new English teaching mode.
课堂授课是英语教学的传统模式，但是英语教学不应局限在课堂之内。
Giving lessons in the classroom is the traditional way of teaching, but learning a language should not be limited in the classroom.
课堂授课是英语教学的传统模式，但是英语教学不应局限在课堂之内。
Giving lessons in the classroom is the traditional way of teaching, but learning a language should not be limited in the classroom.
应用推荐