因此，我国传统储运企业须加快向具有现代物流特征的第三方物流转化。
Hence, the traditional preservation and transportation business of our country have to speed up the transformation into modern TPL.
要改变这种状况，需采取各种适宜对策，大力促进传统性别观念向现代性别观念的转化。
To change the situation, we need to take proper actions to promote the transformation of traditional gender ideas to modern ones.
文章的概念在周作人那里更正式也更亲切，是传统文章观念的现代转化。
The work which is more formal and friendly in Zhou's world is modern transition of traditional work idea.
随着近代中国行会到同业公会制度变迁历程的完成，行业组织的制度功能也发生了相应的转化，实现了由传统向现代的转换。
With Chinese guilds replaced by the communities of the same business in modern times, the institutional functions of business organizations transformed from traditional ones into modern ones.
摘要：本文阐述了铁路物流的必要性，以及铁路由传统运输向现代物流转化的契机。
Abstract: This paper expatiates the necessity of develop railway modern logistics as well as the opportunities that traditional transportation transforms to modern logistics.
论述在培养现代人的文化自觉意识和实现传统文化创造性转化的同时，应通过各种实践方式实现传统文化的现代价值。
The article expounds the different practical manners to realize the value, during we cultivate our cultural conscious and realize transformation of the traditional culture.
主要目的是，通过对传统语言学经典著作的再研究，发掘与整理当时古人所持有的学术观念与研究方法，并使之积极转化为现代语言学的有机组成成分。
The main purpose is to summarize the contribution that Guangya, the traditional linguistics masterpiece, has given to the modern linguistics in theoretic conception and research methods.
同时宏大叙事的传统意义与传统雕塑语言似乎又难以转化为后现代语境下的雕塑公共语言。
On the other hand, it is very difficult for the traditional meaning of lengthy narration and the traditional language of sculpture to change into the public language of sculpt.
同时宏大叙事的传统意义与传统雕塑语言似乎又难以转化为后现代语境下的雕塑公共语言。
On the other hand, it is very difficult for the traditional meaning of lengthy narration and the traditional language of sculpture to change into the public language of sculpt.
应用推荐