由于传统上留存现金意味着利息的损失，经济学家假定人们都会尽可能少地留存现金，而把钱存在银行来获得利息。
Because traditionally the holding of cash meant foregoing interest, economists assume people minimise their cash-holding and prefer to hold deposits which earn interest.
各国之间，消费总额存在着客观的差异，反映了不同的传统与其国内的经济气候。
Total spending differs considerably between countries, reflecting both tradition and relative economic wealth.
德育，即使在它声称在有用性、有效及经济增长背后有价值的存在的传统形式中，对现代物质主义也是一个挑战。
Moral education, even in its conventional form, is a challenge to modern materialism in its claim that there are values besides use, efficiency, and economic worth.
由于传统金融理论存在诸多缺陷，许多经济学家己经对传统的理性分析提出质疑。
There are some drawbacks existing in traditional financial theory, so many economist have queried the validity of traditional rational analysis.
第四部分分析我国公司经理权存在问题的原因，主要有传统观念的影响、客观经济条件的限制等。
The fourth part of our analysis of company managers the right to the existence of the cause of the problem, mainly in the traditional sense, the objective of financial considerations, and so on.
酱油是我国传统的调味品之一，在经济迅猛发展的今天，它依然存在着较强的生命力。
Soy sauce is one of the Chinese traditional condiments and still keeping its vitality in the rapid economic development, nowadays.
网络经济作为一种新经济形态，存在着与传统经济不同的新特点。
Network economy is regarded as a new form of economy. It also has some new characteristics that are different from the traditional economy.
乡村社会“差序格局”的人际关系结构，封闭、自足的农耕经济和以家族文化为代表的传统文化都为这种非制度性因素在乡村社会产生和存在提供了坚实的基础。
The " difference preface pattern", close and self-sufficient agro-farming economy, and the traditional culture have laid a solid foundation for the existence and development of these factors.
正如传统经济学家想当然地认为存在着完美的市场和自由竞争一样，穆勒和自由党人也认为信息自由流通是不言而喻的事实。
The assumption of Mill and the Liberals was that there was a free flow of intelligence just as the classical economists assumed a perfect market and free competition.
传统的理论从经济学中关于市场分工、交易成本的角度探讨了介于企业与市场之间的中间性组织——企业网络存在的缘由；
The traditional theories probed into the middle organization between the firm according to the theories of the transaction cost economics and the work-dividing of community.
明清时期黄土高原不同地区的传统农民具有相类似的经济理性，但在环境理性方面存在着较大的差异。
During the reign of the Ming Dynasty, the tradition al farmers in the different regions of the Loess Plateau were similar in economic reason but considerably different in environmental reason.
传统的以观光为代表的休闲性旅游，受到经济收入、工作时间和季节性的影响，存在着脆弱灵敏的特性，需求弹性大，市场波动明显。
The traditional tourism as the leisure tourism is affected by the economic income, working hours and season. It has some features as fragile sensitive, elasticity of demand, market volatility.
传统预测方法往往忽略国民经济宏观环境的影响，存在突变误差较大、抗干扰能力弱等不足。
Most of the traditional forecasting methods that ignore the influence of national economy macro-environment have the inadequacies of the unexpected errors and weak anti-jamming capability.
这里存在着愤怒和不满，其严重和强烈的程度是令人难以置信的，这显然与通过既定途径来解决传统范围的经济抗议问题有所不同。
There is an incredibly serious, great degree of rage and dissatisfaction that clearly doesn't fit the established channels to resolve problems within the traditional scope of economic protests.
传统的成本管理方法存在着弊端，随着经济形势的变化，新的成本管理方法应运而生，将价值链分析法运用到成本会计中，采用效益成本法分析价值链每一环节成本，有利于降低成本，提高企业效益。
The paper applies value chain analysis method cost accounting, and uses cost-effective method to analysis every link of the value chain, which is conducive to reducing costs, and improves efficiency.
经济型酒店，是现代酒店业适应需求变化的产物，是相对于传统的全服务酒店而存在的一种新的酒店业态。
Types of hotels, modern hotels to demand changes in the product, is opposed to the traditional full-service hotels and the existence of a new hotel Format.
传统上会计利润是首选的业绩衡量指标，但是无论在经济学意义上，还是在实践中都存在很大的缺陷性。
Traditional accounting measures like earnings are commonly used in practice. But there are disadvantages of it, both in the term of economic theory and practice.
文章分析了传统消费结构升级观的立论基础与经济现实存在的差距。
This paper analyzes the gap between the theoretical basis of traditional view on consumption structure upgrading and economic reality.
随着所得税对经济的影响越来越大，传统的古典制模式所存在的缺陷对经济的扭曲作用也越来越受到人们的关注。
With the increasing impact of income tax on economy, the defects of traditional classical system is imposing a distorted effect on economy, which attract more and more attention.
解决了管道在线维修存在的停输、降压、放散、动用明火等传统的作业方式，避免作业风险，提高安全性，使维修既迅速又经济可靠。
The good quality of products made in the company can prevent the danger at work, improve safety index, and the repair can be finished quickly, safely, and saving money considerably at the same time.
解决了管道在线维修存在的停输、降压、放散、动用明火等传统的作业方式，避免作业风险，提高安全性，使维修既迅速又经济可靠。
The good quality of products made in the company can prevent the danger at work, improve safety index, and the repair can be finished quickly, safely, and saving money considerably at the same time.
应用推荐