反讽取代传统的严肃单一的电影叙事语言,成为电影叙事语言的重要手段之一。
Irony has become the important means in movie narrative language, which replace the traditional serious and simple narrative language.
传统小说的线性叙述曾给电影的叙事提供了必要的借鉴,同时电影为当代小说“反哺”了“时间空间化”等新的叙述方法。
Whereas movies borrowed from traditional novels the linear narration, they in return offer the latter such new narrative techniques as the "spatialization of time".
通过对传统的叙事艺术的回归,《小城之春》预告了21世纪电影的雏形。
Through a return to the great traditional narrative, the film foretold the shape of the film of the 21st century.
前者指明了这一系列电影通过“交叉的叙述”、“分立的时空”、“失线的人物”对传统电影叙事的颠覆;
The former shows the subversion to the traditional ways of narration by crossing the narration, breaking up the time and space and doing away with the character's clue.
前者指明了这一系列电影通过“交叉的叙述”、“分立的时空”、“失线的人物”对传统电影叙事的颠覆;
The former shows the subversion to the traditional ways of narration by crossing the narration, breaking up the time and space and doing away with the character's clue.
应用推荐