人们还会举办一系列活动，比如唱传统歌谣或者互赠礼物。
A series of activities like singing traditional songs and sending each other gifts would also be held on this day.
同时我亦被邀请献唱一曲他们的传统歌谣，一曲从未经由非阿美族人演唱的歌谣。
I was also asked to open the ceremony by singing one of their traditional songs - something that has never been done by a non-Amis person.
说她是个天生歌手，一点也不为过，早在五岁(1973)的稚龄，Celine早就参加了加拿大所举办的一个法国传统歌谣大赛。
That she was a born singer, that is no exaggeration, as early as five years old (1973) of the infants, Celine has long been held in Canada took part in a traditional French song contest.
本文主要通过客家歌谣、传说和俗语，并结合有关文献，从三个方面来考察客家传统社会的农耕生活。
The purpose of this article is to show the agriculture and the peasants' life in the traditional Hakka society by using the folk songs, stories and sayings, together with the historical records.
《山歌》中的私情歌谣从女性的视角来消解了男性建构的神话，改变了其在男性为本位的传统作品中被书写的命运，使其由被言说的他者向自我言说的主体转变。
The love songs of ShanGe had broken men's mythological world from female perspective, and had realized the transformation from an object narrated by others in traditional literary works to a narrator.
第二章从文化传统出发，阐释贯穿整个小说的歌谣《所罗门之歌》、黑人飞翔的传统、非洲文化的借用。
Chapter Two intends to interpret the cultural implications of this novel by analyzing the ballad "Song of Solomon", the tradition of flying and the use of some African rites.
这种歌谣，秉承歌谣地带的传统…更多又适应历史形势，真实地写照着时代生活，造就了中国艺术的不朽之作。
These kinds of ballads continued the tradition of ballad region, adapted to the historical situation, really portrayed the life and had accomplished the immortal work of Chinese art.
这种歌谣，秉承歌谣地带的传统…更多又适应历史形势，真实地写照着时代生活，造就了中国艺术的不朽之作。
These kinds of ballads continued the tradition of ballad region, adapted to the historical situation, really portrayed the life and had accomplished the immortal work of Chinese art.
应用推荐