她说，这套检疫系统比传统检测方法所需要的劳动力和时间都少。
However, she said the system requires less labor and time than conventional testing techniques.
协同攻击的复杂性使传统检测方法难以对其进行有效的检测。
For the complexity of coordinated attacks, it is difficult to detect them efficiently by using the traditional methods such as misuse detection and anomaly detection.
文章对承载鞍检修时的限度要求，传统检测方法存在的问题等进…
The limit time article being overhauled to bearing the weight of saddle has demanded , tradition detecting method have problem has waited for …
由于协同攻击的复杂性，使传统检测方法难以对其进行有效地检测。
The complexity of coordinated attacks is difficult to detect efficiently by using the traditional methods such as misuse detection and anomaly detection.
与传统检测方法相比，机器视觉检测具有快速，无损，准确等优点。
Compared with traditional methods, machine vision inspection is fast, nondestructive, accurate and so on.
有记忆信号的观测值是相互关联的，传统检测方法不能达到最佳效果。
As the observation value of memory signal is mutually connected, the traditional detection method cannot achieve best.
针对传统检测方法存在的问题，提出了一种新型的网络流量异常检测方法。
This paper presents a new method of network traffic abnormity detection in light with the difficulties in traditional procedure.
多数稳定性冠心病患者的血清心肌肌钙蛋白t水平低于传统检测方法的检测低限。
In most patients with stable coronary artery disease, plasma cardiac troponin t levels are below the limit of detection for the conventional assay.
随着我国铁路的提速，基于传统检测方法建立的轨道信号检测系统面临着极大的考验。
The detecting systems based on the traditional methods are facing serious challenge, with the train accelerates rapidly in our country.
随着我国铁路的提速，基于传统检测方法建立的移频信号检测系统面临着极大的考验。
With the accelerating of the speed, frequency-shift signal detection system established based on traditional detection method is facing great challenges in China.
研究结果表明，采用双计时法检测换向器所得不确定度比传统检测方法检测结果要大，比较符合装置实际使用情况。
The result of research indicates the asymmetry measured by double-timing method is bigger than that of testing by conventional method, but it is much applicable in real conditions of the facilities.
FISH技术检测环境样品中硝化细菌与传统检测方法相比具有快速、简便、准确的优点，在研究环境微生物方面有较好的应用前景。
Compared with traditional culture method, FISH assay is faster and more accurate. Therefore it has good application prospect in detection of environmental microorganisms.
论文首先从CDMA通信系统出发，研究了CDMA通信中的传统检测方法和多用户检测技术，并对现有的多用户检测方法进行了分析、归纳。
The paper studies the traditional detection method and multi-user detection method in CDMA communication. Meanwhile the existing multi-user method is analyzed and concluded.
性传播感染的传统诊断方法是实验室检测。
The traditional method of diagnosing STIs is by laboratory tests.
传统方法的适用范围计较狭窄，只能检测一种假说，但是贝叶斯过滤法可以同时检测一系列假说，并找出可能性最大的一个。
Classical methods are narrow, testing only a single hypothesis, but Bayesian methods can evaluate a whole set of scenarios and figure out which is the most likely.
这个电磁信号可以作为检测细菌存在与否的生理标记，尤其是当传统的检测方法，比如PCR不起作用的时候。
The waves give us a biomarker to test for the presence of these bacteria, even when we can’t detect them with classical techniques like PCR.
这个电磁信号可以作为检测细菌存在与否的生理标记，尤其是当传统的检测方法，比如pcr不起作用的时候。
The waves give us a biomarker to test for the presence of these bacteria, even when we can't detect them with classical techniques like PCR.
做兼职，打零工的情况会掩盖全职就业的不足，这是用传统的失业计量方法无法检测的。
The availability of part-time work may disguise an underlying lack of full-time jobs, which goes undetected with unemployment measures.
由于遥感图像一般带有较大的噪声，通过实验表明，用传统的边缘检测方法效果不理想。
Experiments indicate that the traditional methods of edge detection are not ideal because of the bigger noise of remote sense image.
传统的检测地下管道漏水的方法是以声—电转换为基础，这使得灵敏度、深度和距离都受到很大限制。
To detect water leaking of underground tube, the traditional method relies on the sound-electricity transformation. Therefore, detection sensitivity, depth and distance suffer great limitation.
DeticaTreidan检测到复杂赛博攻击的底层行为，这些行为通常很难被传统方法探测或过滤。
Detica Treidan detects the underlying activities associated with sophisticated cyber attacks, which typically go undetected and unfiltered by traditional methods.
传统的入侵检测方法在面对多变的网络结构时缺乏可扩展性，而且在未知的攻击类型面前也缺乏适应性。
Traditional intrusion detection methods lack extensibility in face of changing network configurations as well as adaptability in face of unknown attack type.
实验结果表明，该方法能够精确定位目标边缘，优于传统的边缘检测方法。
The experimental results show that the method can accurately locate the target edge and it is better than the traditional edge detection.
传统的信号检测和估计方法一般是建立在背景噪声是白噪声这一假设基础之上。
Traditional methods of signal detection and estimation were based on the assumption that the background noise is white.
传统印刷线路板的检测方法很大程度上依靠人工，这种落后的测试方法面临着严峻的挑战。
The traditional inspecting methods for PWB depend on manual work a lot, which are very underdeveloped and face austere challenge.
传统的检测方法是由百分表或触角衡量，需要更多的时间和精力。
Traditional method detecting by dial indicator or feeler gauge needs more time and effort.
目的：探讨能否用自动化仪器替代传统人工计数方法检测胸腹腔积液中的细胞含量。
Objective; to discuss if automatic detecting instrument could be applied on cell count in hydrothorax or ascites instead of traditional method.
目的：探讨能否用自动化仪器替代传统人工计数方法检测胸腹腔积液中的细胞含量。
Objective; to discuss if automatic detecting instrument could be applied on cell count in hydrothorax or ascites instead of traditional method.
应用推荐