对于传统文论的诠释是必然的。
典型问题是传统文论的重要话题之一。
Model personality creation problem is one of important topics in traditional literary criticism.
西方美学的这一视角，与中国传统文论有巨大的差异。
This Angle of view in western esthetics has the huge difference from Chinese tradition literature critique.
其理论渊源一是受传统文论主“性情”重“真实”的文艺真实观的影响；
The theoretical origin have two aspects:one is affected by traditional art theory on truth, the other is affected by Ci theory of ChangZhou School.
创造性地对传统文论进行新的诠释，使之与现代接轨，与西方文论互补。
It creatively makes new explanations to the traditional literary theories so that they shall connect with modern times and complement with western theories.
而《文心雕龙》体现了中国传统的史官文化的这些因素，正是中国传统文论的一大特色。
The mentioned factors of the historiographer culture formation reflected in Wen Xin Diao Long, are a characteristic of Chinese traditional theory of literature and art.
而《文心雕龙》体现了中国传统的史官文化的这些因素，正是中国传统文论的一大特色。
The mentioned factors of the historiographer culture formation reflected in Wen Xin Diao Long, are a characteristic of Chinese traditional theory of literature and…
我们从文学批评理论的角度对陆游的文论进行了论说和评析，指出其对传统文论的反思和改进。
This article states and analyzes Lu You's literary criticism ideas from literary criticism theories, and points out its improvement and introspection towards traditional culture.
因此，“五四”小说理论批评的生成就其实质而言是实现了一种与传统文论迥然不同的形态转换。
Therefore, the generation of the "May 4th" novel theory criticism on its essence indicates a kind of transformation from the traditional theory criticism.
在唐代，文士的地位有所提高，传统文论进而鼓吹文学既要张扬个性，又要同社会相结合，为时代而呐喊。
In Tang Dynasty, however, scholars' status was proved, and literature was advocated to stink the personality and cry out for the society and The Times.
其次，论文论述了传统理论对恶意诉讼侵权行为性质的认识，并对之进行了相应的评述和分析。
Secondly, the paper discusses the traditional theories on the nature of malicious infringement litigation, and the conduct and analysis of the corresponding comments.
本文论述史官文化的内容和价值，对继承和发扬我国传统文化有较深远的历史意义和现实意义。
The paper elaborates its contents and suggests that its value lies in historical and realistic significance for carrying forward Chinese traditional culture.
泰戈尔诗学形成并试图与西方对话之时，正值西方文论从传统向现代的转型期。
Tagore formed his own poetics at the time when the western literary theory was undergoing a transition from the traditional mode of criticism to the modern mode.
本文论述了数字网络图书馆与传统图书馆工作的特点，网络环境下图书馆工作人员应具备的素质。
This article discusses work characteristic of digital network library and traditional library, diathesis of librarians on network environment.
这正是本文论证的重点，笛卡尔之所以提出直观的基础方法，乃是因为传统单一逻辑推演方法在理论上与实践上的缺陷。
Rene Descartes thought that he proposed the intuition is the foundation of method is because the traditional logic deduction in theoretically and in the practice in flaw.
高天厚土水长流，中国文论的诗性传统是全球化时代中西文论平等对话的本土性资源及文化本位。
The high sky, the thick earth and the flowing water — such Chinese poetic tradition forms the native resource and cultural standard in its dialogue with the western poetics as an equal partner.
当代文学批评话语中，在视听准则之外提出“以味论诗”的中国文论传统，无疑是一份不可忽视的思想资源。
In modern literature critic word, beyond visual and aural criterion, Chinese traditional flavor criterion is an idea resource which can not neglect.
这三大文论传统均与古代文人士大夫某一方面的精神追求息息相关。
These three traditions are all related to mental pursuant of some kind by the ancient men of letters and the scholar-officials.
强调文学的政教功用价值，是古代文论的一个重要传统，这一传统贯穿古代文论史及文学史之始终。
It was an important tradition to stress the value of literary with the function of politics in the ancient cultural forum.
本文论述了幽玄意识的含义以及它与中国传统文化、传统艺术、现代艺术及现代人文环境的关系。
The paper discusses the meaning of tacit consciousness and the relationship between it with Chinese traditional culture, traditional art, modern art and human surrounding.
本文论述了图书馆信息资源建设的资源观，即传统文献资源与数字信息资源建设共存。
This article describes the resources theory of library information resources building namely traditional literature resources can coexist with digital information resources.
本文论述民族传统节日的形成，以及民族传统节日群众文化的特征及其作用。
This article talks about the origin of national traditional festivals, the characteristics of mass cultural activities and their roles.
本文论述了传统美学观在现代广告招贴设计中的体现。
This thesis describes the embodiment of the traditional aesthetics in the modern advertising poster design.
论文论述了传统分析方法所存在的缺陷，以及应用面向对象分析于模具CAD系统解决我们所面临的问题。
This paper has described the disadvantages of traditional analytical method. Object-Oriented analysis has been applied in the system analysis of Die CAD system for solving questions.
本文论述在高等工科院校电工电子实验教学中不适宜用电路仿真软件建立虚拟电工电子实验平台来取代传统实物电工电子实验。
This article discusses that it is not suitable to establish virtual electronic experimental platform with circuit simulated software to replace the traditional practical electronic experiments.
本文论述了超临界流体萃取作为一种新兴的分离技术，与传统的水蒸气蒸馏法和溶剂浸提法相比较，所具有的独特的优势。
As a recently developed separation technology, the unique advantage of supercritical fluids extraction was discussed systematically, comparing with the traditional separation methods.
本文论述了实行工程量清单计价模式的重要性及其优越性；探讨了它与传统的定额计价模式的区别与联系。
The paper expounds the importance and superiority of the mode of evaluation with bill of quantity, and discusses the difference and relationship with traditional quota mode.
本文论述了虚拟测控的概念，提出了利用虚拟测控平台改造传统测控仪器的方案。
A traditional laboratory in measurement and control is altered to modernize measurement and control center by a measurement and control system platform based on virtual instruments.
本文论述了虚拟测控的概念，提出了利用虚拟测控平台改造传统测控仪器的方案。
A traditional laboratory in measurement and control is altered to modernize measurement and control center by a measurement and control system platform based on virtual instruments.
应用推荐