河南传统文化资源的开发与利用在全国处于无可比拟的位置。
Henan holds an incomparably favourable position in regard to the development and utilization of traditional cultural resources.
民间文化的研究亟待从学科建设、为文化建设提供传统文化资源等方面增强学科的对话力量。
So the might of discipline dialogue of folk culture research should be enforced in discipline establishment and traditional culture resources provided by cultural construction.
第五章根据前文的研究结果,提出了充分利用和深入挖掘地方民族传统文化资源,开发民族传统文化校本课程;
To make full use of local ethnic traditions and in-depth excavation of cultural resources, in order to develop ethnic traditional culture-based curriculum.
当然更有对传统文化资源学习和吸收并转化到造型语言中的优秀作品,曾成钢就是这类雕塑家中具有代表性的一位。
Sure, there are some to learn and absorb from traditional cultural resources then transform it into the modeling language. Zeng Chenggang is an outstanding of this kind of sculptor.
大同思想是中国传统文化的一个重要思想资源。
Great Harmony thought is an important resource of Chinese traditional culture.
在境界理论的来源上,我们注意到冯先生所利用的资源都是传统文化,特别是儒、释、道三家的资源。
We can say, the theoretical base and resource of Feng-Yulan's theory of state is the traditional culture, including Confucianism, Daoism and Buddhism.
前期的相关研究既涉及对这些资源的有效开发,又涉及对民族传统文化的切实保护。
The relative study beforehand involves both the effective development of these resources and the protection of traditional cultures in minority areas.
中国传统文化对于现时代青年人力资源开发的影响有着深远的意义。
The Chinese traditional culture has a far-reaching implication for developing the youth human resource in the current time.
博大精深、历史悠久的中国优秀传统文化是道德教育的宝贵资源,是诚信教育的生动教材。
The great, intensive, splendid Chinese traditional culture with long history is the precious resources of moral education and ACTS as the vivid teaching material of honesty and credit education.
中华传统文化对于所有中国人而言都是一座取之不尽、用之不竭的资源宝库,尤其是那些吟诵至今的古诗文。
Chinese tradition culture is an endless treasure resource to all Chinese people, especially ancient poetry recited so far.
同时,由于企业自身资源缺乏,加之传统文化的影响,使得私营企业主能想到的办法就是运用社会关系来处理危机。
In addition, the firm's insufficient resources and the traditional cultural influence make the private entrepreneurs choose social network to deal with the crisis by the light of nature.
民俗作为一个国家或一个民族传统文化的承载体正在被作为旅游资源深层次地开发。
Folklore, as a country's or nation's traditional culture carrier, is being deeply exploited as tourism resources.
在建立以性善论为核心的道德天命观过程中,文化根基的问题观照和传统文化的资源借续是孟子的理论立足点。
In constructing the theory of morality destiny, the foundation of this theory is the insight of cultural basis problem and the continuity of traditional cultural resources.
面对蒙古族灿烂悠久的传统民族文化,我们不乏传统文化符号的资源。
To face on the effulgence traditional culture of Mongolian, designer is no lack of nature historical resources.
礼文化是中国传统文化重要的一个组成部分,也是先秦各家在构筑自己思想体系时必须面对的传统思想资源。
Each of the pre - Qin schools could not avoid dealing with the tradition of Rites, a very important part of the Chinese culture.
中西方狮形雕塑文化应被作为当代公共艺术的重要创作资源,同时需要保持对传统文化的扬弃。
Lion-shaped sculpture in Western culture should be contemporary public art as an important creative resources and the need to maintain the traditional culture of abandoning.
在中学美术教学方面,通过民族民间图案的教学,可以较好的挖掘本地的文化的资源优势、发扬民族传统文化。
We can teach national folk pattern in middle school art classes to explore the local culture recourses and develop our traditional culture.
我国拥有举世瞩目的传统文化,五千年文化积淀为动画艺术提供了宝贵的创作资源。
China has the world's famous traditional culture, and accumulation of 5,000 years provided a valuable creative resource for animation art.
毕摩文化,是彝族传统文化的核心,它在民间的长期实践中形成了传统的文化资源。
Bimo practice is the core of Yi traditional culture and takes shape of traditional cultural resource through long-term practice among the people.
毕摩文化,是彝族传统文化的核心,它在民间的长期实践中形成了传统的文化资源。
Bimo practice is the core of Yi traditional culture and takes shape of traditional cultural resource through long-term practice among the people.
应用推荐