传统文化是传统哲学观的具体体现，基于传统文化思想的区域创作前景是美好的。
The regional culture is the concrete expression of the traditional philosophy idea. The prospect of regional creation based on the idea of traditional culture is bright.
汉语会话含义中的民族特征正是体现在汉民族传统文化思想和汉语表达形式两个方面。
The national features in the implication of conversations in Chinese are just reflected in Han nationality's traditional cultural ideas and Chinese expressing ways.
只是在今天，历史学家才开始发现中国传统文化思想的丰富内容和它不同于西方传统文化的特色。
Historians are only today discovering the richness of this tradition and its specificity as compared to western tradition.
经学是中国传统文化思想的主干，中医学受其影响被纳八经学的轨道，重要医著皆以称经而名世。
The books of Confucianists in the Han Dynasty are respecfully called "Scripture" The scripture is the main part of Chinese traditional civilization and ideology.
龙母故事充分反映了传统文化思想的积淀对现代生活的影响，包括对人们的思维方式、行为准则的影响。
The stories of Mother Dragon fully reflect the influences of traditional cultural ideology on modern life, including people's way of thinking and codes of conduct.
然而，在实践中有限责任公司所独具的封闭性与我国数千年传统文化思想相结合，公司僵局便成为不可避免的多发现象。
But in the practice of corporation the deadlock must be common phenomenon because of the combination of the limited liability company's closure property and our cultural tradition.
金庸依据传统文化思想和现代文化观念，创造了“英雄”与“大侠”的人格形象，满足了现代读者的精神渴望和心理需求。
In terms of traditional and modern culture, Jin Yong portrayed "heroes" and "chivalrous men" in his fiction, so as to meet readers' psychological and spiritual needs.
戏曲体现的是传统文化的一种中和精神，强调道德人伦教化和文化思想整合。
Opera embodies a neutral spirit in the traditional culture, puts emphasis on the integration of ethnic education and cultural thought.
在文化思想方面，更是将其作为激进主义的代表，关注的焦点往往是其对传统文化激烈破坏的方面。
In the cultural aspect, he is also considered as the representative of activism, the focus is usually concentrated on destruction to the traditional culture.
传统武术文化作为中国传统文化的一种物化载体，它是物化在武术活动中的民族文化思想与精神。
Traditional Wushu culture as a kind of traditional Chinese culture Physicochemical carrier, which is materialized in the martial arts activities Thought and the spirit of national culture.
传统武术文化作为中国传统文化的一种物化载体，它是物化在武术活动中的民族文化思想与精神。
Traditional Wushu culture as a kind of traditional Chinese culture Physicochemical carrier, which is materialized in the martial arts activities Thought and the spirit of national culture.
应用推荐