产业结构已由传统工业转向了高科技产业。
There has been a shift from smokestack industries into high-tech ones.
随着人口的老龄化，人们也从寒冷的铁锈地带（指美国传统工业衰退的地区）转向舒适的阳光地带（指美国南部）。
As the population aged, there was also a shift from the cold Rust Belt to the comforts of the Sun Belt.
传统工业的优势要继续保持下去。
The superiority of traditional industries shall be maintained.
钢铁行业是我国传统工业的支柱产业。
China's iron and steel industry is a pillar industry of traditional industries.
这项土地补贴只针对高科技产业，传统工业不能享受。
This land subsidy is not available to traditional industries, only high-tech industries.
网络技术推动了传统工业控制系统结构的变革。
Network technology has promoted the change of conventional industrial control systems.
网络技术推动了传统工业控制系统结构的变革。
Network technology has promoted the change of conventional industrial process control systems.
皮革行业是我国传统工业，也是传统的出口创汇型行业。
The leather trade is traditional industry in our country, it is traditional export trade too.
在传统工业中，我们经常使用串联式机器手臂来帮助我们工作。
In the traditional industry, we usually use the serial type robotic arm to help us to work.
环境文化是生态危机的产物，是近代传统工业文明的必然结果。
The environment culture is gain of the ecosystem crisis, inevitable result of modern traditional industry civilization.
工业废弃地是随着环境问题的恶化和传统工业的衰落逐渐出现的。
Industrial wasteland gradually emerges with the deterioration of the environment and the decline of traditional industries.
新兴的电脑工业也改造着传统工业，在农业生产中实现自动灌溉。
The emerging computer industry is also transforming the traditional industry, in agricultural production for automatic irrigation.
通过该接口可以改造原来传统工业仪表，使之成为EPA智能仪表。
It is used to change the traditional instruments to the EPA intelligent instruments.
都市型工业是一种与传统工业相联系的轻型的、微型的、环保的和低耗的新型工业。
Urban industry is a kind of light, mini, environmental protection and low consumption new industry which connected with traditional industry.
为解决传统工业窑炉浪费能源、污染环境问题，开发出一种新型的消烟节能燃煤装置。
For solving the problems about waste energy and environmental pollution in old industry furnaces, a new coal burner of smoke removing and energy saving applied in forge furnace has been developed.
针对传统工业现场监控方式的不足，设计了一种基于微机串行通信方式的数据采集和控制系统。
Aim at the insufficiency of traditional way of monitoring in industry field, designed a data acquisition and control system based on serial port communication.
两淮煤炭资源型城市的传统工业存在着典型的上述问题，需要利用高新技术对其进行改造升级。
There are typical issues mentioned above exist in traditional industries of Lianghuai coal resource type cities which need to be upgraded by using high technology.
煤炭、钢铁、石油——谈到这些传统工业时，我们会想到污染的问题：烟尘、污水、有毒废弃物。
Coal, steel, oil - we think of these old-economy industries, and we picture pollution. Smoggy skies, fouled rivers, toxic waste.
第一，随着IT产业由PC时代走向互联网时代，信息科技让传统工业焕发了全新的、旺盛的生命力。
First, as the it industry by the PC era to the Internet era of information technology to traditional industries created a new, exuberant vitality.
基于乡镇特色产业的工业旅游开发，不能照搬国内外传统工业旅游开发的经验和思想，简单打造单体企业。
The exploitation of industrial tourism based on villages and towns special industries is different from the traditional industrial tourism exploitation, which focuses on the single big enterprise.
耗能大，质量不能有效控制，极大地影响了经济效益。研究和设计发酵的自动控制系统，对改造传统工业。
This traditional mode of production consumes excessive amount of energy and has no guarantees of quality control.
针对传统工业机器人采用封闭式控制系统的局限性，设计了一种基于PCI运动控制卡的开放式焊接机器人。
According to the limitation of the closed control system applied by the traditional industrial robot, an open architecture welding robot based on PCI motion card is designed in this paper.
加利福尼亚的Potter Drilling5次使用过热液体穿透花岗岩，花费时间比传统工业快很多，不过这种工艺在试用硬质岩石时表现不佳。
Potter Drilling of California uses jets of superheated fluid to break through granite five times faster than traditional techniques, which don't do well against hard rock types.
戈捷教授认为，学校不应该只从银行业、咨询业和工业等传统行业挑选候选人。
Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
该地区主要以农业为主，农村工业和传统都与农业有关。
The area was mainly agricultural, and the rural industries and traditions were all associated with agriculture.
编织和针织是传统的家庭手工业。
在电影工业中这称为可视化，它可以用不同的技术来实现：传统的方式有演员扮演，木偶扮演，情节串连图板，甚至3d电脑图像。
This is known in the film industry as visualization, and it can be achieved by various techniques: traditional actor acting, puppet acting, storyboarding, and even 3d computer graphics.
所有的照片光线都是模糊的，甚至像是漂白过——传统水彩画技法与工业污染相结合的见证。
In all the pictures, the air and light are fuzzy, even bleached - a reminder of both traditional watercolour techniques and the taint of industrial pollution.
所有的照片光线都是模糊的，甚至像是漂白过——传统水彩画技法与工业污染相结合的见证。
In all the pictures, the air and light are fuzzy, even bleached - a reminder of both traditional watercolour techniques and the taint of industrial pollution.
应用推荐