非传统安全威胁也不断上升。
——团结协作，共同应对非传统安全威胁。
Counter non-traditional security threats through coordination and cooperation.
近年来，亚欧地区各类传统和非传统安全威胁相互交织。
Recent years have seen interwoven traditional and non-traditional threats in our region.
进入新世纪以来，传统安全威胁与非传统安全威胁相互交织。
Traditional and non-traditional security threats are intertwined as the world entered into a new century.
当前国际和平与安全仍面临各种传统和非传统安全威胁的挑战。
International peace and security is still challenged by various traditional and non-traditional security threats.
对人的安全的威胁中，既有传统安全威胁，又有非传统安全威胁。
Among the threats to human security, there are traditional and non - traditional ones.
同时，各种传统、非传统安全威胁和全球性挑战相互交织，世界并不安宁。
On the other hand, various traditional and non-traditional security threats and global challenges were intertwined, and the world was far from a peaceful place.
当前国际形势总体保持稳定，但动荡因素特别是非传统安全威胁也愈趋严重。
The current world situation remains stable generally, but destabilizing factors, especially unconventional security threats are getting more serious.
传统安全与非传统安全威胁相互交织，国际安全领域的不稳定、不可测因素明显增加。
Traditional and non-traditional security threats are interlinked with each other. Unstable and unpredictable factors in the international security arena have seen an obvious rise.
分析了图书馆传统安全威胁、网络安全威胁及数据库安全威胁，并提出了相应的安全防范策略。
This paper analyzes the traditional security threats, network security threats and database security threats, and advances some corresponding tactics of security protection.
新型威胁的空前增长表明传统安全机制难以提供充分的防御。
The unprecedented rise of new threats has deemed traditional security mechanisms both ineffective and unreliable in providing adequate defense.
P2P电子商务比传统电子商务更方便、更灵活，但用户所涉及的风险和安全威胁也越大，各种网络诈骗层出不穷。
P2P Electronic Commerce greatly enhances the conveniency and flexibility of e-business, on the other hand that aggravates the risk and security threatening of business activity.
传统信息系统安全风险评估从系统运行维护环境出发，分析其漏洞和威胁。
Traditional risk assessment of information system security goes from the environment of system operating and preservation, analyzing its loopholes and threats.
本文首先讨论了网络安全问题及其对策，包括网络安全的目的，网络现存的威胁，传统的网络安全技术和网络安全模型。
Firstly, in the paper I introduce network security problem and the method the network security aim at, network threaten, traditional network technology and the network security module.
传统的风力发电并网技术在并网瞬间会产生很大的冲击电流，严重威胁发电机及电力系统的安全。
Traditional control methods of wind power generation may produce high impact current at cutting-in moment, which threatens the safety of generator and power system.
我们必须看到液压式拔卸器的问世为操作者提供了安全可靠的更新换代产品，传统拔卸器已面临被淘汰的威胁。
We must see that hydraulic puller is a safe and reliable renewal product for operators, while the traditional pullers are facing the trend of dying out.
面对这样的自动化的威胁，安全研究人员不能打击恶意软件使用的传统方法解析和逆向工程技术的手。
In the face of such automated threats, security researchers cannot combat malicious software using traditional methods of decompilation and reverse engineering by hand.
然而，天下并不太平，传统热点依旧，新的冲突时有发生，恐怖威胁、疾病传播、环境恶化、贫富加剧等非传统安全问题日益突出。
However, the world is not trouble-free. While traditional hotspot issues remain unresolved, new conflicts break out from time to time.
近十年来，传统的安全威胁与非传统的安全威胁相互交织，非传统威胁的影响日益上升；
The non - conventional security problems have seemingly taken a position more important than conventional security during the last ten years.
对于当前混合型攻击层出不穷的安全威胁，传统的基于单一设备的网络安全防护技术己显得无能为力了。
For the current mixed-type attacks on an endless stream of security threats, traditional network security based on a single device protection technology has become powerless.
传统的安全技术已经不能很好的解决分布式系统中出现的安全威胁。
Traditional security technology has not been a good solution to the security threats arose from a distributed system.
传统的安全技术已经不能很好的解决分布式系统中出现的安全威胁。
Traditional security technology has not been a good solution to the security threats arose from a distributed system.
应用推荐