中国的MBA教育已将管理经济学列为其学位课程，但其学科体系的构建基本承袭了西方的学术传统。
The Education of MBA in China has already taken management economics as its academic class, while the construction of the subject system almost follows the western academic tradition.
包豪斯并不仅仅局限于学术界，它是一个偏向生活方式的教育体系，包括戏剧、工艺品和烹饪之间的一些非传统技术。
The Bauhaus wasn't simply limited to academia; it was as much a lifestyle as educational system, including theatre, crafts, and cooking amongst its non-traditional techniques.
大学教育对这些技能的重视，远远超过分数或传统的学术项目。
Colleges sand universities deeply value these skills-far more than test scores or even traditional academic programs.
北京师范大学教育学原理学科是国家重点学科，有着悠久的历史和独特的学术传统，在国内外教育学界有着重要的学术影响和很高的学术地位。
The discipline of principle of pedagogy in Beijing Normal University (BNU) is one of national keystone disciplines. It has a long history and particular academic tradition.
北京师范大学教育学原理学科是国家重点学科，有着悠久的历史和独特的学术传统，在国内外教育学界有着重要的学术影响和很高的学术地位。
The discipline of principle of pedagogy in Beijing Normal University (BNU) is one of national keystone disciplines. It has a long history and particular academic tradition.
应用推荐