传统公司法理论否认一人公司的合法地位。
传统公司法理论认为，公司运营的基础是物质资本。
Traditional theory considers that the company is the owner of physical capital of the material.
传统公司法理论以缺乏团体人格为主要理由，否认一人公司的法律地位。
The legal position of a one-person company has been denied by the theory of traditional company law with the lack of group personality as a major reason.
按照传统公司法理论，金融控股公司作为银行等金融子公司的股东，仅承担有限责任。
According to the traditional theory of company law, as the shareholders of Banks or other financial subsidiaries, financial holding companies should only assume limited liability.
传统公司法理论认为，公司运营的基础是资本，作为资本所有者的股东享有对公司的绝对控制权。
The traditional law of corporation theory believed that, the company operation foundation is a capital, enjoys as the capital owner's shareholder to company's absolute domination.
一人公司法人格否认制度与传统公司法人格否认法理在评判标准、诉讼主体及责任形式上都存在区别。
"Disregard of one-man company's personality" are different with "Disregard of corporate personality" about judge standard, main-body of lawsuit and form of duty.
传统公司法领域中的诚信义务，通常是指公司的高级管理人员即董事和经理对公司承担的注意义务和忠实义务。
In the traditional company law field, the fiduciary duty always means the duty of care and the duty of loyalty bore by the directors and the managers.
传统公司法认为营利性是公司最重要的特征，追求利润的最大化是公司的首要目标，公司捐赠是无偿法律行为，其与公司的本质是相违背的。
Traditional Corporation Law took rentability as company's most important trait, and considered that the fist aim of a company is trying hard to make money.
作者通过对传统公司法理论关于公司法人本质的三种学说的分析、批判，认为关于公司法人的本质，为了适合生活实践的需要，不应机械僵硬地坚持任一种学说。
The author analyses the traditional three doctrines of corporation, and believes that the nature of the corporate should not be rigidly persevered in one theory, for the sake of daily practice.
公司法传统理念认为，追求股东利益最大化是公司存在的原因。
The traditional company law holds that the maximum interest of the stockholder is what the company only pursues.
中国在新修订的《公司法》中，制定了新的条文与组织形式，同时坚持了传统的资本三原则。
In the new amendment of the Chinese Company Law, new statutes and organizational forms are made, and also three traditional capital principles are kept.
公司法人所有权的提出是对传统所有制及其《物权法》的突破。
Advancing a viewpoint of corporate ownership of company breaks through traditional ownership system and law relating to rights over things.
公司法不仅包括公共和私营公司的法律，而且许多传统上被认为是证券监管法规。
Corporate law includes not only the law of public and private companies (such as the German GmbH and the French SARL) but also much of what is traditionally considered to be securities regulation.
公司法不仅包括公共和私营公司的法律，而且许多传统上被认为是证券监管法规。
Corporate law includes not only the law of public and private companies (such as the German GmbH and the French SARL) but also much of what is traditionally considered to be securities regulation.
应用推荐