从概念上讲，电子商务与众所周知的商业服务并无不同，后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录，或通过传真向供应商发送采购订单等。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
能够通过电话或传真机与外国客户很好地进行沟通的内政部员工，是公司的一项显著资产。
The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm.
然后索赔处理员通过电话、传真或者电子邮件与这位评估员协商要进行的评估。
The claims handler then USES the phone, fax, or E-mail to negotiate with the assessors for an assessment to be performed.
Blanco请求给她24小时来考虑，但她在与顾问们当晚的会面中，Card打电话给她，并给她发了份传真。
Blanco asked for 24 hours to consider it, but as she was meeting at midnight that Friday night with advisers, Card called and told her to look for a fax.
很明显，国内公司办公室职员若能通过电话或传真机很好地与外国客户交流，他们显然是公司的财富。
The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm. CET-4, 2002.12.
贵方必须确保我方不时可通过电话、电子邮件或传真与贵方取得联系。
You must ensure that at all times we are able to communicate with you by telephone, email or fax.
如您能前来参加，请提前电话或传真回传，以便为阁下提前作好充分的安排与接待工作。
If you can come, please call or fax us in advance in order to make arrangements and reception work for you.
与各部门协调做好日常管理工作，例如：电话、传真、快递、酒店、机票、打印、复印、文件档案、记录、会议室、办公室用车等。
Coordinate with each department to do the daily admin job, such as: telephone, fax, Courier, hotel, ticket, print, copy, documents file, record, meeting room, office car, etc.
与过去旧的通讯技术如电报、电话、传真，以及报纸、广播、电视、杂志等相比，互联网是一种多媒体传播。
With the past old communication technique such as the telegram, telephone, fax, and newspaper, broadcast, television, magazine etc. compare, and the Internet is a kind of multi-media to spread.
台式与便携式电脑、互联网、视频会议系统、传真机、电子邮件以及多路电话线都为电讯家庭办公人员提供了便捷、高效的沟通渠道。
Desktop and laptop person computers, networking, videoconferencing, fax machine, E-mail, and multiple phone lines provide the fast and efficient communication required for telecommuting.
与常见的WRP400电话设备互操作，如语音信箱，传真，交互式语音应答系统。
The WRP400 is interoperable with common telephony equipment such as voicemail, fax, and interactive voice response systems.
为了获得成功，因特网传真必须提供与传统的公共交换电话网传真相同、甚至更好的可靠性和性能。
To be successful, Internet faxing must provide reliability and performance equal to or better than traditional public switched telephone network faxing.
如您能前来参加，请提前电话或传真回传，以便为阁下提前作好充分的安排与接待工作。
We sincerely invite you to be the speaker for the ceremony of this forum and make speech in it. Hoping you can come in time.
全国重型肝病及人工肝血液净化攻关协作组成员还可以通过值班电话、传真、信函等多种方式与办公室随时取得联系。
The group members will be able to contact the office by phone, fax, mail, e-mail, and other various methods.
接过顾客传真，检查传真号码、顾客姓名、房号、传真国家及地区的电话区号，确保与传真已放置好。
Take the fax from guest, check the fax No. , name, Rm. No. , country and area code are written on fax and make sure the original is in order.
与Catch -甲通话，您将不会错过另一个电话或传真同时在线。
With Catch-A-Call, you will never miss another call or fax while online.
如有任何查询，可以电话、传真或电邮方式联络我们，亦可利用以下“查询或洽商”表格将详尽资料传递给我们，我们会尽快与您联络。
Should you have any queries, please do not hesitate to contact us via telephone, fax or email. You may also provide information by filling up the following form. We will get back to you soon.
请答复与保证，包括你的私人电话号码，传真号码为必要的方便容易沟通，在这宗交易。
Please reply with the assurance, include your private telephone and fax Numbers necessary for facilitate an easy communication in this transaction.
通过电话、传真或电子邮件的咨询后，与您通过传真或电子邮件确认每一项调查内容。
By telephone, fax ore-mail consultation with you to confirm the contents of each survey by fax ore-mail.
如果是前者，他可能活在另一个年代，请你以另一个年代的通讯方法与他沟通，如打电话、写字条、写信或传真；
If the former, he may live in another era, to please the other means of communication with his communication, such as telephone calls, write, write or fax;
与常见的SPA8000电话设备互操作，如语音信箱，传真，专用分支交换（PBX）和交互式语音应答系统。
The SPA8000 is interoperable with common telephony equipment such as voicemail, fax, private branch exchange (PBX), and interactive voice response systems.
与常见的SPA8000电话设备互操作，如语音信箱，传真，专用分支交换（PBX）和交互式语音应答系统。
The SPA8000 is interoperable with common telephony equipment such as voicemail, fax, private branch exchange (PBX), and interactive voice response systems.
应用推荐