皮肤接触感染可能是传染途径之一。
早期诊断和治疗降低了疾病发生率，防止死亡，并切断传染途径。
Early diagnosis and treatment reduces disease incidence, prevents deaths, and cuts transmission.
这也极可能是唯一的传染途径。第二，我们该如何减少甚至消灭蚊子。
The second is how to cut the number of mosquitoes—and preferably eradicate them.
这种下降可能还会是天气温暖和学生期中假的暂时结果——学生是主要的传染途径之一。
The decline could still be a temporary consequence of warm weather or half-term: pupils have been one of the main transmission routes.
以艾滋病为例，一方面它的发病周期比较短，另一方面人们对它的传染途径比较了解，知道怎么预防。
To AIDS as an example, on the one hand, the incidence of its relatively short cycle, on the other hand people have a better understanding of the mode of transmission, know how to prevent.
此次宣传活动，让市民了解了艾滋病的传染途径和防治措施，明确了自己在抗击艾滋病中的作用和责任。
The promotional activities to enhance public understanding of AIDS transmission and prevention measures, specifically in the fight against AIDS in their own roles and responsibilities.
通过对计算机病毒常用的传染途径的分析，提出对新型未知病毒的消除与预防方法，从而可有效地防治新型病毒。
This paper presents a method to prevent and clean new and unknown virus from a computer by means of analysing the process of a virus infecting usually. It can predict and clean new virus efficiently.
猪型流感可由猪只直接传染给人类及由人类传染给猪只。在人类之间的传播亦可发生。传染途径相信与季节性流感相同，主要是通过咳嗽或打喷嚏。
Human-to-human transmission of swine flu is thought to occur in the same way as seasonal flu is spread among people, mainly through coughing or sneezing.
传染病的感染途径有几种。
相关机构正在研究让更多的人接受测试并在患病初期即接受治疗的途径，这样会避免他们传染更多的人并推动传播率的下降。
They said that new studies were seeking ways to get more people tested and treated early in the course of the illness, which would make them less infectious and drive transmission rates down.
在俄罗斯，与他人共同使用同一注射用针头是传播HIV病毒的主要途径，疫病暗中流行，传染率不断上升。
Sharing needles among injecting users is one of the primary means of spreading the HIV virus in Russia, where a hidden epidemic has seen transmission rates spiral.
其中的寓意是：这种传染病必须被遏制，而最简单的途径就是：艾滋病预防！
The message is: this epidemic must stop and there is one very simple way - HIV prevention!
店员：最简单的途径就是痢疾杆菌通过污染的手、食品、水源等方式传播，最终均经口入消化道使易感者被传染上了。
Shop assistant: the most common way is that dysentery bacteria spread by dirty hands, food or water, finally enter in alimentary tract by the mouth, infecting the receptor.
这是最重要的一条，适用于每个区域。由于传染病的途径各不相同，那么保持良好的个人卫生就是保护自己的关键。
This is most important and relevant to all areas. Since contagious diseases have different routes of infection, personal hygiene is the key for self protection.
非淋可以通那些途径传染的呢？
加强各国间及与国际组织的合作是防控传染病的有效途径之一。
It is the one of valid ways that international organization and with others countries strengthen cooperation.
增强动物抗病防御和免疫应答能力，提高疫苗保护率是当前防治传染性疾病最可靠的简便途径。
A strategy to enhance immune responses to conventional vaccines and DNA vaccines is very important in further development of the vaccine to control animal infectious diseases.
传染病可以通过不同途径传播。
疫苗是预防和控制传染病的有效途径，筛选出幽门螺杆菌保护性抗原是设计和构建幽门螺杆菌疫苗的关键。
Vaccine is a effective method to prevent and cure Helicobacter pylori infection, and it is most important for construction of Helicobacter pylori vaccine to screen out the protecting antigen.
目的胃肠感染是大多数动物类传染性海绵状脑病(TSE)传播的最主要途径。
Objective Ingestion of the infectious agent is a major way of the spreading of transmissible spongiform encephalopathy (TSE) among animals.
目的胃肠感染是大多数动物类传染性海绵状脑病(TSE)传播的最主要途径。
Objective Ingestion of the infectious agent is a major way of the spreading of transmissible spongiform encephalopathy (TSE) among animals.
应用推荐