增加传染病传播的媒介、动物宿主以及模式和动态的知识。
To increase knowledge of vectors, animal reservoirs and the modes and dynamics of transmission of communicable diseases.
在附录表里总结了灾后减缓传染病传播的五个基本步骤。
Five basic steps that can reduce the risk for communicable disease transmission in populations affected by natural disasters are summarized in an online table (Appendix table).
允许公司继续生产将会增加传染病传播的风险，威胁公众健康。
Allowing the firm to continue to manufacture would present a danger to public health by increasing the risk of communicable disease transmission.
他们还获得了关于防止痢疾和霍乱等传染病传播的个人卫生知识。
They also have been given information about personal hygiene to prevent the spread of infections such as diarrhea and cholera.
分析了传染病的传播扩散特点，建立了传染病传播扩散的微分方程模型。
The characteristics of epidemic disease were analyzed and a differential equation model for epidemic disease spreading was set.
而紧随其后的医疗服务主要集中在治疗骨折、截肢以及防止传染病传播等方面。
In the immediate aftermath, medical services have focused on treating crushed and broken bones, amputated limbs and on preventing disease outbreaks.
在普遍缺少护士的国家中，公共卫生系统没有能力限制病媒传播的疾病或控制传染病传播。
In countries with widespread nurse shortages, the public health system does not have the capacity to contain a vector-borne illness or to control the spread of contagious diseases.
“那么，也许你会成为一名能防止传染病传播的医生，”托尼说，“或者成为一位根除艾滋病病毒的科学家。”
"Well, perhaps you'll be the doctor who stops the spread of epidemics," Tony said, "or the scientist who eradicates the AIDS virus."
至今为止FDA还没收到接受所述组织治疗的患者不良反应报告（例如，传染病传播到接受者）。
To date, FDA has not received reports of adverse reactions (e. g. , transmission of communicable disease to recipients) in any patients who may have received the tissues in question.
就患病治愈后有很长免疫期的一般传染病传播过程进行研究，建立了该类疾病传播过程的动态微分方程模型。
We discuss the propagating process of epidemic diseases which makes people acquire strong immune abilities to them after recovering.
研究按比例对各年龄的易感者进行接种对传染病传播过程的影响，提出了具有年龄结构的SIS型传染病的接种模型。
The influence of the vaccination to the spreading of disease is studied. Age-Structured SIS communicable disease model with proportional vaccination is formulated.
感染者或者易感人群的聚集、受到削弱的公共健康基础设施、以及现有疾病控制系统的中断，都是导致媒介传染病传播的因素（36）。
The crowding of infected and susceptible hosts, a weakened public health infrastructure, and interruptions of ongoing control programs are all risk factors for vectorborne disease transmission (36).
将浸透蜂蜜的卡片放在诱捕蚊子的陷阱里面，并分析吸食过蜂蜜的蚊子留下的唾液里面的病毒rna，这可能成为追踪某些传染病传播的有效方法。
Baiting mosquito traps with CARDS soaked in honey, and then analysing viral RNA in saliva left by mosquitoes that feed on them, may be a way of tracking the spread of some diseases.
然而室内存在着多种随空气传播的污染，其中人体通过呼气、咳嗽和打喷嚏排出的含病原体的液滴，是呼吸道传染病传播的重要媒体，并会跟随气流运动和扩散。
However, there are many airborne pollutants inside the building, some are from the humans body, such as the droplets expelled through breathing, coughing and sneezing.
我还没听说过有任何传染病在数十万跨国买药的人中传播蔓延。
I haven't heard of any raging epidemics among the hundreds of thousands of people buying cross border.
孤独可以像传染病一样传播的观点建立在这一观察基础之上：长期的观察发现许多孤独感似乎扩散到了这一网络的边缘。
The idea that loneliness spreads like a contagion was based on the observation that, over time, scores of loneliness seemed to spread to the edge of a network.
这些建议均为审慎措施，可以限制许多传染病，不仅仅是2009年H1N 1流感大流行病毒的传播。
These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases and not only the pandemic (H1N1) 2009 virus.
这些建议是可以限制包括流感在内的许多传染病的传播的谨慎措施。
These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.
最后，气温和降雨规律的变化预计会改变传播传染病的昆虫媒介的地域分布。
Finally, changing temperatures and patterns of rainfall are expected to alter the geographical distribution of insect vectors that spread infectious diseases.
第一个报告是个有益的提醒，说明传染病能够搭乘飞机四处传播。
The first was a salutary reminder that infectious disease can hitch a plane ride anywhere.
乙肝病毒及其抗原一发现，布伦·伯格和他的研究小组就设计实验，以便在输血前对献血者进行鉴别。因为输血经常传播乙肝这种传染病。
Once the virus and its antigen were found, Dr Blumberg and his team devised tests for it, so that donors could be screened before giving the blood that often transmitted the infection.
脊髓灰质炎向我们表明，传染病必须在全球范围内加以解决—否则它完全可以再次传播。
Polio shows us that infectious disease must be tackled globally - otherwise it simply spreads back again.
除此之外，安置营地拥挤不堪，肮脏邋遢，简直就是传染病迅速传播的绝好温床。
It says contagious diseases such as measles can spread like wildfire in the overcrowded, squalid resettlement camps.
“这也有助于控制通过昆虫传播的其他传染病” 。
This in turn helps to control other infectious diseases transmitted by insects.
“这也有助于控制通过昆虫传播的其他传染病” 。
This in turn helps to control other infectious diseases transmitted by insects.
应用推荐