传来消息说这一切都是假的。
传来消息会议于星期五召开。
传来消息说，我们将于下个星期举行运动会。
昨天传来消息说，他们试图登上峰顶时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.
昨天传来消息说，他们在试图登上峰顶时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while attempting to reach the summit.
昨天传来消息说，他们在试图登上峰顶时遇难了。
Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.
终于有一天传来消息，“斯瓦德希”号轮船撞在豪拉桥上沉没了。
Then one day came the news that the steamer Swadeshi had fouled the Howrah bridge and sunk.
随后却又传来消息，称惠普正在考虑合作伙伴及授权方案。
Then came news that HP was debating partnerships and licensing options.
英国传来消息，切尔西主教练莫里尼奥想让卡卡转会到斯坦福德桥。
Reports emanating from England have suggested Chelsea boss Jose Mourinho wants to bring Kaka to Stamford Bridge.
过了一会儿，晃动停止了。这时传来消息说，我们刚才感觉到的只是一场地震。
A moment later as the shaking stopped word was passed around that what we had just felt was an earthquake.
我们往森林里走了5公里，这时从向导那里传来消息：他们发现了一只熊猫妈妈和她的孩子。
We walked 5km into the forest and then got word from the trackers that they had found a mother panda and her youngster.
昨天晚上传来消息，两艘船遇到了事故，但是对我们影响不到，然而今天早场，牙买加号超越了我们。
Yesterday evening news came that two boats met some accidents, but it made little impect on us. However, this morning, Team Jamaica sailed ahead of us after a stealth mode. But we still in the third.
伦敦一家公司又用电报接洽，要出一个英国版。紧接着又相继传来消息，法国、德国和斯堪的纳维亚各国的译本也要出版。
A London firm made arrangements by cable for an English edition, and hot-footed upon this came the news of French, German, and Scandinavian translations in progress.
本周传来消息称，力拓与中铝已就联合开发几内亚一座大型铁矿进入后期谈判，这是力拓为修复关系而采取的多项举措中的第一步。
This week it emerged that Rio and Chinalco were in late-stage talks to jointly develop a large-scale iron ore deposit in Guinea in the first of several moves aimed at healing relations.
本周，南安普敦大学传来消息，该校的克里斯托弗·詹姆斯(Christopher James)博士在他的实验室开发出了心灵遥感。
This week, news has emerged from the University of Southampton, where Dr Christopher James has developed telepathy in his lab.
刚有消息传来。
消息传来，令人震惊。
政变的消息一传来，股票市场便暴跌。
消息传来说，观众对这次商业演出不满意。
Word came that the audiences were not satisfied with the commercial performance.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
消息传来了，运动会推迟了。
消息传来了，运动会推迟了。
应用推荐