3-D影像是另外一种时尚界将发布会传播到日常生活的方式。
The 3-D video is another way that fashion is bringing shows to life.
再者，苹果赋予编辑声音及影像的能力，且能够修改及制作影音内容，使每个人都有潜质成为传播人。
Add to that capacity what Apple brought to editing voice and video, and the ability to edit and produce audio and audiovisual content, and everyone is a potential telecaster.
用影像和声音传播的新闻是唯一真正有发展前途的新的新闻形式。
The journalism of sight and sound is the only truly new form of journalism to come along.
但世卫组织官员坚持认为一种流感大流行的定义应该由新流感病毒的传播速度和影像对象来决定，而其严重程度并非必须考虑。
But who officials have insisted that a flu pandemic is defined by how fast a novel flu virus spreads, and who it affects, not necessarily how severe it is.
同时，文化从以文字为中心转向以影像为中心，视觉元素是媒介文化和传播行为的主体。
At the same time, from writing-centered to image-centered, visual element comes to be the key part of visual culture and communication.
科学技术为影像的制作、储存和传播提供了先进的方法，现代影像已成为艺术家的创作媒介、表达手段和作品形式。
Advanced technology makes the image production, store and spread possible, and thus the artists can resort to the modern visual images as their creation material, expression instrument and art forms.
同时，小说的影像阐释已经对当代作家的小说书写、小说生成方式及小说传播形态产生了意义深远的影响。
That apart, the explanation of film and video has produced a far-reaching significance on the writing of novels, the way of their creation and spreading-out.
有效地传播信息需要创意，打造精良的影像艺术作品更需创意。
In this situation, the originality of image arts in digital age and propagation research have their necessity theoretically and practically.
20世纪以来，随着网络媒体、电子科技的飞速发展，影像制作和图像传播技术的成熟。
Since in the 20th century, along with network media and the electronic technology swiftly development, phantom manufacture and image dissemination technology maturity.
从展示的媒体传播方式归类，如：静态媒体、影像媒体、模拟媒体等分别予以不同的互动设计策略。
From the display mode of transmission of classified media, such as: static media, video media, the media were to simulate the interaction of different design strategies.
对原始数据和影像的直接访问具有转换分类学被实践的方式的能力，并且其结果传播到了公众社区。
Direct access to primary data and imagery has the power to transform the means by which taxonomy is practiced and its results disseminated to the general community.
当我认识到影像和概念是用来传播资讯的一对伟大的组合的时候，我觉得自己深深地爱上了设计。
I think I fell in love with design when I realised that image and concept were a great combination to communicate a message.
放映影像资料宣传防艾知识能以青年喜闻乐见的方式传播科学预防艾滋病的知识。
Fang Yi propaganda video showing the information of knowledge in order to be able to welcome young people to spread scientific knowledge of AIDS prevention.
论文从艺术和传播的角度，对以数字博物馆为平台的影像应用进行了研究。
From the standpoint of art and communication, the paper studies the application of photo-image to the digital museum as a platform.
多媒体使标志可以将各种动态的信息传播形式(如语言、声音、图像、影像等有机融合在一起)，综合型设计使标志的表现方式得到极大的扩展。
The multimedia mix all kinds of moving information spread skills such as languages, voices, pictures movies and so on... the synthetical design expand tremendously the expression form of symbol.
在图像世界中感悟诗美，在影像空间中聆听诗语，成为儿童诗歌传播的重要手段。
It will be an important phenomenon to transmit children's poems by making them experience the beauty of poetry in pictures and listen to poems in videos.
当太阳、月亮东升或西落时，这种效应沿长长视线的方向累积，造成部份光线传播方向出现较大幅度的改变，最后叠出这种扭曲的影像。
Acting over long sight-lines to the rising and setting Sun or Moon, the refraction significantly alters the path of light rays creating merged, distorted images.
同时，借力现代传媒的影像优势，拍摄了一部《水韵扬州》的电视宣传片，加大水文化传播，从而打造“水韵扬州”的城市文化品牌。
At the same time, leveraging the advantages of modern media images, the filming of a TV Aqua Yangzhou, increase cultural transmission of water to create "water rhyme Yangzhou" city cultural brand.
在这个视觉时代，有必要分析图像的传播特征，研究影像的传播策略，探索视觉时代的科学传播之路。
In this visual era, analyzing the transmitting properties and studying the transmitting strategies of images are the approaches to explore science communication.
在这个视觉时代，有必要分析图像的传播特征，研究影像的传播策略，探索视觉时代的科学传播之路。
In this visual era, analyzing the transmitting properties and studying the transmitting strategies of images are the approaches to explore science communication.
应用推荐