传播时间窗越小，这种实现风格就越接近绝对一致。
The smaller the window of propagation, the more this implementation style moves towards absolute consistency.
前者引起反射波信息随传播时间逐步减弱；
The former is reflection information which has gradually weakened with propagation time caused by attenuation by absorption;
涌潮潮时预报方法有传播时间法和隔日滞后时间法。
The method of propagation time and the method of tide lag can be used for forecasting the occurrence-time of tide bore.
如果传播路径上有一个黑子区，（声波的）传播时间将会短一些。
If there is a sunspot region along one of these paths, the travel time will be a little bit shorter.
记住在一段3ms的传播时间中，中微子应当比光子快60ns。
Remember that the neutrinos are supposed to beat light by about 60 ns over a travel time of 3 ms. That’s
通过对测控模块进行的传播时间测量实验，证明其效果良好。
By the experiment of measuring the spreading time on the measurement and control module, it is proved to have a good effect.
钢筋对波的传播路径、传播时间以及波幅均会产生较大的影响。
The influence of the reinforcing steel bar on the path, time and amplitude of the wave propagation are strong.
该算法使用射线追踪计算传播时间，应用波场界面方程计算反射振幅。
This algorithm USES ray tracing to calculate traveltime, and DE - rives reflection amplitude from wave field interface equation.
在无黑子活动的九个太阳宁静区，研究人员发现声波的传播时间没有这么大的变化。
The researchers also charted sound waves passing through nine quiet regions of the sun, where no sunspots were developing, and found no significant anomalies in the waves' travel time.
如何做，取决于您对差分阻抗，长度(传播时间)匹配和精确应用的要求。
How you do it depends on what your requirements are for differential impedance, length (propagation time) matching and exact application.
基于超声波技术的检测方法，通常需要精确地测量超声波在介质中的传播时间。
The measurement and inspection methods based on ultrasonic technology usually request accurate measuring the propagation time of ultrasonic wave in media.
针对超声波无损压力检测技术，开发了一种采用回振法测量超声波传播时间的装置。
In accordance with the technology of ultrasonic nondestructive pressure measurement, a sing-around device was developed for measuring the propagation time of ultrasonic wave.
SV波的传播时间也可用三项泰勒展式表达，在中等及短排列长度时可达到一定精度。
For the P-SV wave travel time, it also can be expressed exactly by a three-term Taylor series in short or moderate spreads.
基于灰色系统理论中的灰色关联分析方法，提出了一种新的流量传播时间的推算方法。
Based on the grey correlation analytical method in the grey systematic theory, this paper has put forward a kind of new method of calculating propagation time of flow.
应用简正波传播时间与声速起伏的对应微扰关系式，给出了上述对应关系的理论解释。
The relation equations between Normal Mode propagation travel-time and sound-speed fluctuation are used to explain the qualitatively relationship between two spectra.
将默认根权限应用于OS磁盘分区并传播到未受保护的子分区。传播时间由未受保护的子分区数决定。
Applies default root permissions to the OS partition and propagates them to unprotected children. Propagation time depends on the number of unprotected children.
我会尽量回答这些建议是短期和简洁，但我根本就没有对其中的主要思想是在许多网页传播时间的建议。
I will try to answer those proposals which are short and succinct, but I simply do not have time for proposals where the main idea is spread over many pages.
根据螺栓的轴向应力与超声波传播时间变化率的关系，作者研究了一种可直接测量螺栓轴向应力的仪器。
On the basis of relationship between bolt axial stress and rate of change in ultrasonic wave transmission time, the author has developed a device to directly measure axial stress in bolts.
在进行超声波传播时间检测前，对采样信号还进行了数字滤波算法以更好的消除噪声影响，提高检测精度。
Before test the ultrasonic propagation time, we also use the digital filtering algorithm in the sampled signal to better eliminate noise and improve accuracy.
比较是否考虑粘性时的波幅和波传播时间与损伤的关系，表明粘性是损伤混凝土介质中波传播所必须要考虑的问题。
It is revealed that the viscosity effects on the relationship of the amplitudes and wave propagation time with the damage are necessary to consider in the damaged medium.
“我们能探测六万公里深处的黑子，但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时，(声波的)传播时间的变化将变得不明显，”Ilonidis说。
"We can detect sunspots at a depth of 60,000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
“我们能探测六万公里深处的黑子，但如果探测更深些或者更靠近太阳表面的位置时，(声波的)传播时间的变化将变得不明显，”Ilonidis说。
"We can detect sunspots at a depth of 60, 000 kilometers, but if we try to detect them deeper or closer to the surface, the travel-time shift becomes weaker," Ilonidis says.
对P P波、PSV波的传播时间进行三项泰勒展开时，它们的系数中包含了地震波的各向异性信息及垂直速度信息，可以为地震波的弹性参数反演提供基础。
The three term Taylor series of P-P wave or P-SV wave reflection travel times in VTI media are the function of elastic parameters. Therefore they can be used to inverse the seismic elastic parameters.
然而，随着时间的推移，这项技术在其它国家得以传播并使用。
Over time, however, the technology is diffused and adopted by other countries.
通过测量信号在卫星和天线之间传播所需的时间，汽车的位置可以被锁定在100米误差之内。
By measuring the time required for a signal to travel between the satellites and the antenna, the car's location can be pinned down within 100 meters.
他花了13年的时间周游其他国家，传播他的思想。
He spent 13 years travelling around the other states, spreading his ideas.
这是指内容所有者发出操作和传播这些操作之间的时间。
This is the time between the content owner's actions and when those actions propagate.
这种传播机制可能会持续几代人的时间。
但是操作和传播之间的时间并不是惟一的潜在问题；操作的传播可能不是统一的，因此客户可能在不同的时间看到不同的内容。
But simple time between actions and propagation isn't the only potential worry; the propagation may not be uniform, so your customers may see different content at different times.
但是操作和传播之间的时间并不是惟一的潜在问题；操作的传播可能不是统一的，因此客户可能在不同的时间看到不同的内容。
But simple time between actions and propagation isn't the only potential worry; the propagation may not be uniform, so your customers may see different content at different times.
应用推荐