语言是信息与传播技术的软件。
Languages provide the software for information and communication technologies.
视听教学是一个新的教育传播技术。
Audiovisual instruction is a new Technology for Educational Communications.
信息与传播技术在倡导母语方面可发挥特别重要的作用。
Information and communication technologies can be especially useful in promoting mother languages.
现代的传播技术将我们推向一个瞬息万变的社会。
Modern communications have propelled us into an instant world.
私人网络和其它传播技术使用这种方法的变体；其强度也可逐步增加。
Private web and other communications use variants of this approach; its strength can be ratcheted up, too.
流媒体技术是一种连续、传送和播放同时进行的传播技术。
Streaming media technology can be transmitted continuously and played at the same time.
不过，新的电影与电视节目传播技术出现以后，这些国家的。
But new technologies for distributing movies and television shows now threaten to overwhelm these national barriers.
利用网络传播理论和网络过滤技术，加强网络传播技术控制。
We also should to make use of the theory of IC and the network filtration technology to control the contents of IC.
主要研究信息传播技术、社会阶层与阶级、全球化及社会变迁。
He researches on information and communication technologies (ICTs), class, globalization, and social change.
传播技术的日新月异，“传媒制造”成为传媒文化生产的新机制。
The fast development of communications techniques has replaced "medium fabrication" with socialized mass production which has become a new mechanism of the cultural production of media.
探讨人工智能中的约束网络及约束传播技术在并行设计中的应用。
In this paper, the application of constraint networks and constraint propagation in concurrent design are studied.
相反，阿拉伯保守派一直以来在利用新的传播技术上都不逊色于自由派，常常还用得更好。
On the contrary, Arab conservatives have a record of exploiting new communications technology at least as well as liberals, and often better.
文章对传播技术在未来军事领域的应用假以推敲，为传统的舆论战提供新的思路。
The article to will disseminate the technology to deliberate false in the future military field application, will provide the new mentality for the traditional sedan chair controversy.
这个展览的特色就在于对现代复制与传播技术的运用以及多方合作、交流、互动。
The exhibition features the application of modern reproduction and propagation technologies, multilateral cooperation, communication and interaction.
现代社会经济繁荣，传播技术日益发达，赋予体育运动新的意义和社会传导功能。
In the modern times of our society, as the economy and the technology of communication developing greatly, sports are endued with new values and the function of society communication.
现代传播技术推动了经济与信息的全球化进程，同时也导致了传播霸权与媒介垄断。
Modern communication technologies promote the globalization of economy and information, and lead to monopoly of communication and media.
20世纪以来，随着网络媒体、电子科技的飞速发展，影像制作和图像传播技术的成熟。
Since in the 20th century, along with network media and the electronic technology swiftly development, phantom manufacture and image dissemination technology maturity.
对文化资产的承继而言，将个别书写系统在虚拟空间再现，是信息传播技术的重要责任。
The transfer of each writing system into cyberspace is a task with very high importance for information and communication technology.
它是电子传播技术高度发达、各种传媒激烈竞争、快餐文化成为时尚的当今时代的必然产物。
It is highly advanced electronic communication technologies; intense competition in various media, fast food culture has become fashionable inevitable product of our times.
我们的工作就必须关注于学习当前已知的视觉属性传播技术，并且尽可能地创建一个更好的技术。
Our work then had to focus on studying the known techniques of visual property propagation, and possibly creating better ones.
随着信息传播技术的迅猛发展，人类现有的教育内容、教育手段和教育方法等正受到极大的挑战。
With the swift development of information dissemination technology, mankind's existing education content, educational means and educational method, etc. are receiving the great challenge.
他最为感兴趣的是传播技术，那也就是说，一方面是运输的传播技术，另一方面是通信的传播技术。
He has been most interested in technologies of transmission, that is to say, of transport on the one hand, and of communication on the other.
而越来越先进的媒介传播技术在给设计活动带来便利的同时，也在影响着设计的本源——人的思维。
The more advanced technology of media transmission not only makes the design handier but also influences the people's thinking, as well as the origin of design.
我们通过对克隆技术概念社会扩散现状的分析，指出了媒体在传播技术概念中的社会职责和传播原则。
According to the social diffusion of the concept of technology of clone, this article will be explore media's social responsibility and some principles on the spread of technological concept.
它提示我们深入思考：运用现代复制和传播技术的“批量复制形式”是不是大众文化领域的专属权力？
It inspires us to further explore the issue: Is it the privilege of popular cultural fields to apply the modern reproduction and transimmion technology?
声波的传播技术在众多领域有着广泛的应用，其中利用温度梯度分布实现声波传播控制的技术近年来引起人们的关注。
Acoustic wave propagation technology has a very wide application. The technology of temperature gradient acoustic wave controlling is used to achieve more and more cause for concern.
声波的传播技术在众多领域有着广泛的应用，其中利用温度梯度分布实现声波传播控制的技术近年来引起人们的关注。
Acoustic wave propagation technology has a very wide application. The technology of temperature gradient acoustic wave controlling is used to achieve more and more cause for concern.
应用推荐