该组织说，控制传播性疾病，比如腹泻和呼吸道感染，将是今后几天里关注的主要问题。
WHO says the control of communicable diseases, such as diarrheal diseases and respiratory infections, will be a major concern in coming days.
口腔齿科手机是HBV、H CV、HIV等血液传播性疾病和消化道传染病的传播媒介。
The dental handpiece is transmitting mediums of blood transmitted diseases and infectious diseases of digestive tract, such as HBV, HCV, HIV etc.
| |如果雇员是患的一种传染性或传播性疾病，如风疹或肝炎等，在未得到医生的许可时，不得返回工作岗位。
If you have been suffering from an infectious or contagious disease or illness such as rubella or hepatitis you must not report for work without clearance from your own doctor.
例如，世卫组织估计，这一高度传播性疾病仅在尼日利亚的拉各斯一地，就可能感染城镇人口大约三分之一，或最高达450万人。
WHO estimates, for example, that this highly transmissible disease could infect around one third of the urban population, or up to 4.5 million people, in Lagos, Nigeria alone.
答：基孔肯亚热是一种通过受感染蚊子叮咬传播的病毒性疾病。
A: Chikungunya fever is a viral illness that is spread by the bites of infected mosquitoes.
蚊子传播疟原虫，引发疟疾，是一种致死性强的世界性疾病。
Mosquitoes transmit the parasite, Plasmodium, that causes malaria, one the deadliest diseases on Earth.
他向我们部的一些专家请教了在发生重大自然灾害之后如何遏制传染性疾病传播的建议。
He asked for some advice from people within our department on how to contain infectious disease, during the period following this kind of natural disaster.
基孔肯雅热是一种通过蚊子传播的病毒性疾病。
Chikungunya is a viral disease that is spread by mosquitoes.
研究结果可能意味着鹿种群中可能存在着慢性消耗性疾病的传播。
The findings may have implications for the spread of chronic wasting disease among deer populations.
了解寄生虫是怎样跳种种障碍是了解传染性疾病是怎样在人类之间传播的关键所在——最近一个迁徙的例子也在这周公布了。
Understanding how parasites leap species barriers is crucial to understanding how new infectious diseases start in humans—and an example of a recent leap was also published this week.
它是一种严重的病毒性疾病，在人类和灵长类动物身上传播，会引起发热、肌肉疼痛、腹泻、呕吐，有些人还会出现内出血和皮疹。
A severe viral disease in humans and primates that causes fever, muscle pain, diarrhea, vomiting, and in some cases internal bleeding and skin rash.
但是这样并没有导致荷兰青少年的放荡狂欢和高比率的少女怀孕，少女堕胎或者是青少年性疾病的传播，比起美国人来说，荷兰的这些问题比率要远远低得多。
But rather than resulting in crazed teen orgies and high rates of teen pregnancy, abortion or transmission of STDs, the Dutch have far lower rates of these problems than the U.S..
利用法律来惩罚过失性疾病传播可能会弊大于利。
Using the law to punish reckless disease-transmission runs the danger of doing more harm than good.
另一种同样以蚊子为传播媒介的典型传染性疾病——登革热，也会因为蚊虫滋生而肆虐。
Dengue, another severe tropical infectious disease also spread by mosquitoes, will similarly increase.
根据乔治·戴维斯的说法，这种对生态系统的改变也有可能使由其他微生物传播的水源性疾病增加。
According to Davis, such alterations could precipitate a rise in other microbial waterborne diseases as well.
比如：在食品加工业，手套可以防止如李斯特菌和沙门氏菌(等)食源性疾病的传播。
In the food processing industry, for instance, gloves help prevent the spread of foodborne illnesses such as listeria and salmonella.
有些狗被塞到拥挤肮脏的卡车里运往其他城市，大大增加了传播狂犬病和其它传染性疾病的风险。
Some are transported to the city on filthy, overcrowded trucks, significantly increasing the risk that they carry rabies and other contagious diseases.
探索技术创新以减少和预防新的传染性疾病的传播。
Explore innovative technologies to reduce and prevent the spread of emerging infectious diseases.
飞机旅行对流感的传播有着非常重要的影响，而最新的研究报道对进行飞行限制是否有利于控制全国性疾病的传播提出了疑问。
Airline travel has a significant effect on the spread of influenza, a new study reports, raising the question of whether flight restrictions may be helpful in controlling a pandemic.
遗传了一些感染性疾病的易感性后是否会使疾病在家族中传播呢？
Might some infectious diseases run in families because one inherits susceptibility to them?
目的了解清远市区私营医疗机构消毒状况，预防和控制医源性疾病的传播。
To learn the sterilization status in private medical institutions of Qingyuan and prevent the spread of hospital-induced diseases.
西尼罗病毒(WNV)感染是一种经蚊虫传播，以鸟类为主要动物宿主的自然疫源性疾病。
West Nile virus (WNV) infection is an endemic disease caused by WNV that is maintained in a natural transmission cycle involving mosquito vectors and bird reservoir hosts.
传染性疾病的传播速度正在与日俱增。
Infectious diseases are now spreading geographically much faster than at any time in history.
结论：为了保证受血者安全，杜绝血源性疾病的传播，对血液进行复检是必要的。
Conclusion: Retest of blood is necessary in order to protect the blood recipients from suffering the transfusion transmitted diseases.
天花是一种通过呼吸传播的致命的高度传染性疾病，曾经一度传遍整个世界。
Smallpox, a fatal and highly contagious disease spread through inhalation, was once widespread throughout the world.
而输血可能引起相关不良反应、传播传染病性疾病以及引起医疗纠纷等，使输血存在不安全因素。
However, blood transfusion might cause relevant adverse effects, dissemination of infectious diseases and medical disputes, etc, which make the transfusion insecure.
黄热病是一种由受感染蚊虫传播的病毒性疾病，已在非洲和美洲引起了多次大的流行。
Yellow fever is a viral disease transmitted by infected mosquitos that has caused large epidemics in Africa and the Americas.
黄热病是一种由受感染蚊虫传播的病毒性疾病，已在非洲和美洲引起了多次大的流行。
Yellow fever is a viral disease transmitted by infected mosquitos that has caused large epidemics in Africa and the Americas.
应用推荐