我们想知道真相,并把它传播出去。
然后,请他们把消息传播出去,为别人做三件好事。
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
但是,您可以将这些问题传播出去。
感谢您阅读本文,请您将本文传播出去。
Thank you for reading, and be sure to pass this article along.
这消息已传播出去了。
这一事件一发生,收音机就把它传播出去了。
事故一发生,收音机就把这条消息传播出去了。
我希望通过我自己,把中国的这门艺术传播出去,让世界更了解中国。
When I grow up, I hope I can spread this art form to the outside world.
当我免费送出自己的新书时,我就能让自己的名字传播出去。
When I sent free of his new book, I can let his name spread out.
虽然专注于自己的幸福也不错,但是把快乐传播出去则更加有益。
Although it's good to focus on your own happiness, it's always beneficial to spread the joy around.
此外,你还需要你的毕业生走向世界,把学校的名字广为传播出去。
You must also produce graduates who go out into the world and spread your good name.
公共关系传统意义上专注于用各种媒体将信息在公司之外传播出去。
PR has traditionally focused on broadcasting messages outside the company using a variety of media.
而H5N1病毒倾向于感染人的下呼吸道,从这里病毒很难传播出去感染其他人。
The H5N1 virus tends to infect the lower respiratory tract in humans, where it can't easily get out and spread.
做生意就是利用恰当的交际手段将你公司、产品、服务的信息传播出去。
Business is all about making the right connections and getting the word out about your company, services, and products.
避开主流媒体,通过电子邮件和万维网来让你对问题的看法传播出去。
Bypass the mainstream media with email and the world wide web to get the word out about your issue and to network.
请大家帮忙把它打印出来,然后帮忙把它传播出去,给你身边的朋友。
Please print it out and try your best to spread it, especially to your foreign friends.
你在从事你所擅长的,并且传播出去,那是你给无数其他人的一份礼物。
You're taking what you excel at and spreading it as a gift among countless others.
同时,尖锐湿疣的患者要及时的治疗,在治疗的同时不要将疾病传播出去。
At the same time, the patient should be treated in a timely manner, in the treatment of the disease should not spread out.
让自己的内在成为一个美丽的人,然后通过外表传播出去,你就是美丽的。
Recognize that you're a beautiful person on the inside, and you'll broadcast that awareness on the outside. You are beautiful.
当大事件来临之时,我们真的只能依靠自己。各位,把这个消息传播出去吧。
We are truly on our own when a big event arrives, folks, let that message hammer home.
别人对你冷漠了,你心情不好,就把这种冷漠传播出去,这个社会就越来越冷。
Indifferent to you, your mood is not good, put the cold spread out, the society is more and more cold.
为避免出现这种碎片并显示完整的关系,SystemContext必须被传播出去。
To avoid such fragments and show the whole picture, the System Context must be propagated.
根据媒体报道,在发现财宝的消息传播出去后,喀拉拉邦警察已经收到保护这些财宝的请求。
As word of the find has spread, Kerala police are asking for help to safeguard the treasure, according to media reports.
如果你需要把光盘里受保护的内容传播出去来刻录你的光盘,这也是法律禁止的。
If you need to get around a copy protection to burn a copy, that's banned also.
可以说,世界上其他国家直接或间接关于茶的事件,基本上都是从中国传播出去的。
We can say, the events of tea in other countries in the world, directly or indirectly, are basically spread out from China.
FIV是由已经感染猫咪的唾液传播出去的,所以疾病的传播是经由咬伤的伤口传染到。
FIV is shed in the saliva of infected cats, so the disease is spread through bite wounds.
之后我们会看到信息,以符号的形式传播出去,互联网也逐渐,通过联合模式推动信息传播。
I like to see coalition station push out information through signals or Internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.
之后我们会看到信息,以符号的形式传播出去,互联网也逐渐,通过联合模式推动信息传播。
I like to see coalition station push out information through signals or Internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.
应用推荐