这个框架的目的是使我们的运行时能够阻止潜在的危险代码运行和传播。
This framework aims to enable our runtime to detect and prevent potentially dangerous code from running and spreading.
应用程序代码的大部分都涉及到在子系统间保持这些信息同步、响应更改以及将更改传播到相关组件。
A large part of the application code involves keeping all these things synchronized across subsystems, reacting to changes, and propagating the changes to interested components.
框架的改进或加固会被快速地在应用间传播，这只需要通过重复应用模式即可，而不必多次手工修改代码。
And improvements or fixes to the architecture can be rapidly propagated across applications by re-applying patterns rather than hand-modifying code multiple times.
在掌握了反向传播算法后，可以来看我们的识别源代码样本语言的难题。
With the back-propagation algorithm in hand, we can turn to our puzzle of identifying the language of source code samples.
最后发现其解决方式还是非常简单的(只需要100行Python代码)，它基于以下两个想法：约束传播和查找。
It turns out to be quite easy (about 100 lines of [Python] code) using two ideas: constraint propagation and search.
“恶意软件(Malware)”——恶意计算机代码的通用绰号——正以指数速度传播蔓延。
"Malware" -the all-purpose moniker for malicious computer code-is spreading at an exponential rate.
我们相信开源很容易创造出好一点的软件.人人通力合作,能创造最好的技术.不仅仅局限于一个公司之内,而是在一个互联网连接的全世界的社区范围内.新的主意和代码在世界范围内迅速传播.
Everyone collaborates, the best technology wins. Not just within one company, but among an Internet-connected, worldwide community.
对于调试，考虑创建一个手动触发的操作来调用可以传播选择更改的代码。
For debugging, consider creating a manually triggered action that invokes your code for broadcasting a selection change.
传播知识最有效的方法是让一个知道代码的人与不知道代码的人一起解决问题。
The most efficient way to spread knowledge is for somebody who knows the code to work on it with somebody who doesn't.
这些代码使TableViewer中的任何UI选择改变能够传播到页面，并最终传播到对这种事件感兴趣的消费者视图。
This code enables any UI selection changes in the TableViewer to propagate to the page and finally to the interested consumer views.
除了传播病毒外，许多病毒包含可以引起破坏的代码。
In addition to its propagation mission, many viruses contain code whose purpose is to cause damage.
本文建模和分析了红色代码蠕虫的传播。
当这些符号被持续地传播，他们在这些文化中植根并且成为世界各地的青年文化用于交流的代码的组成部分。
As these continue to transmit, they take root and become bits of the code with which youth cultures from around the world communicate.
处理程序不需要执行任何操作，您的代码应避免产生异常或允许异常传播到调用方法。
The handler is not required to perform any action, and your code should avoid generating exceptions or allowing exceptions to propagate to the calling method.
新名称将传播到当前项目中所有出现旧名称的窗口和代码位置。
The new name propagates to all Windows and code locations in the current project where the old name appeared.
翻译的过程不仅是简单的目的语与源语之间的代码转换，而是思想的交流，承担着传播文化的作用。
The process of translating is not merely a simple code-switching between the target language and the source language, but an exchange of thoughts, assuming the function of cultural exchange.
代码的作者有必要传播可能的改动会影响到值类型的已装箱实例。
This effect is known as a problem of mutability of the boxed value types.
代码的作者有必要传播可能的改动会影响到值类型的已装箱实例。
This effect is known as a problem of mutability of the boxed value types.
应用推荐