美国的传播产业政策经历了一个由管制到放松管制的变革过程。
The us governments policy to this industry has endured a changing process from regulation to deregulation.
这样的工作或许在“网络出版和传播以及搜索引擎指南”领域中显现出来，该产业在过去三年已经扩大了22%。
That job likely shows up in the industry "Internet publishing and broadcasting and web search portals", which has grown by 22% over the past three years.
那些日子里，人们还传播着些别的事儿：迅速成长的的汽车产业的悸动。
In those days there was something else in the air: the excitement spawned by a burgeoning auto industry.
智利国内的一些挪威公司也开始在这些未被破坏的峡湾里养殖鲑鱼，更糟糕的是，跟其它密集型动物农业一样，鲑鱼水产业产生了大量的废弃物，使水质恶化、缺氧，造成一种致命鲑鱼病毒的广泛传播，这些鲑鱼养殖公司的做法不过是简单的向南再向南，直到干净无污染的水域再开始养殖，因为他们已经取得了整个南部峡湾的所有水体的新租赁权。
The solution of the salmon-farming companies has simply been to move south into clean waters. Already the companies have taken out new leases on stretches of water throughout the southern fjords.
今天，媒体是传播最广泛的产业之一而且对我们的生活产生深远的影响。
The media are the most pervasive industries in today's world and they have profound impact on our lives.
立足体育推广和文化传播，创造产业市场空间。
Gain a sizable market share in the concerned industry by promoting sports and cultural transmission.
当代的教育已经开始向产业化转变，这其间品牌的管理以及营销传播，显得更为重要。
Brand management and marketing communication have become more important as contemporary education begins the transition of industrialization.
文化产业化的趋势：技术上的数字融合，制作上的内容跨界，传播上的三网合一，消费上的体验互动。
The tendency of culture industry is the technology merger with digit, content can be used in multiple media, Interactive experience in culture consumption.
进入知识经济时代，知识获得新的载体，使教育成为知识传播、生产和应用的知识产业。
Entering knowledge economy times, knowledge gains the new carrier, make education to be knowledge product of the knowledge spread, producing and applying.
新科技、新信息等导入艺术中改变并丰富了艺术的形式。艺术家利用信息的同时也影响、改变并传播了信息和信息产业。
While new technology and information are changing and enriching the form of art, artists also affect information and information industry combining art and information as a unique body.
网络游戏是通过信息网络传播和实现的互动娱乐形式，是一种网络与文化相结合的产业。
The net game is an interactive entertainment form as realized and spread by means of information network and an industry combining networks and culture.
同时在面向全国公众进行广泛推广的基础上，将针对重点区域，重点目标受众，进行有效的传播，体现各区域的特色休闲产业。
The national propaganda as the base, effective communication means will be carried out to key areas and key audience, for the purpose of presenting leisure industries with local characteristics.
但是随着经济的繁荣，希腊茶产业却陷入低谷，并且自危机开始，茶在希腊人生活中得到了广泛传播。
The thing is that when the economy was booming tea business in Greece was bad, and since the crisis started the tea business/philoshophy has a very good resonance to greek people.
作为艺术与商业的结合，电影不仅是一种产业，也是一种传播语言。
As a combination of art and commerce, film is not only an industry, but also a communication language.
第五部分从品牌传播的角度论述了房地产业应如何实施品牌战略。
The fifth part focuses on how real estate industries can establish their brands from the perspective of brand promotion.
21世纪以来，动画业已经成为了带动巨大经济效益和文化传播效益的核心产业。
Animation industry has become one of the core cultural industries ever since the 21st century, which has brought great economic, cultural and communicational benefits.
动漫产业研究是一个交叉的学科研究，涉及到经济、文化、传播、管理、技术等。
The animation industry research is an overlapping discipline research, involves to the economy, the culture, the dissemination, the management, the technology and so on.
作为传统的信息传播媒体出版业既是一个知识和信息密集型行业，也是信息产业的一部分。
The publishing industry, as a traditional mass medium of information, is a knowledge and information intensive industry, and a part of information industry.
工业旅游作为社会服务产业，一方面肩负着向本地区内的居民普及工业文化、传播工业文明的使命。
On the one hand, tourism industrial, as a social service industry, shoulder the popularization of industrial culture and the mission of industrial civilization in local residents.
同时，体育产业也为电视媒体提供了丰富的传播内容，提高了电视的收视率，带动了电视媒介经济效益的增长；
On the other hand, sports industry enriches TV programs, helps to increase the viewing rate and propels to increase TV economic benefits.
随着全球化传播时代的来临，电视产业无疑是21世纪的重要产业。
There is no doubt that TV industry will assume the important position in 21st century in the era of global communication.
在几月间，纪录片正被准备宣传播放，主要立法冲击有线电视产业的整个未来，正在美国国会山被充分的讨论。
During the several months that the documentary was being prepared and advertised for showing, major legislation impacting the entire future of the Cable TV industry was being debated on Capitol Hill.
宏观层面的产业融合则体现为互联网正在与广播、电视、报业、出版融合在一起，彻底改变着媒体和传播业的整体形态。
The macro-level industry convergence is that the internet is integrated with the radio, TV, newspaper, and the press, which change the whole state of media industry.
本文以珠三角动漫产业作为研究对象，首先在第一章指出研究动漫产业营销传播的意义，同时对整合营销传播理论进行梳理。
The author focuses the research on the animation industry in the Pearl River Delta. First, the author points out the meaning of this research, and clean up the IMC theory.
传媒产业就是从事传播媒介的经营和管理及其相关活动的企业集合。
The media industry is engaged in the vector the management and the management and the related active enterprise gathers.
传媒产业就是从事传播媒介的经营和管理及其相关活动的企业集合。
The media industry is engaged in the vector the management and the management and the related active enterprise gathers.
应用推荐