节日是对既有文明的认定与维护,是文化传播与传承的媒介与工具,又是对民众施以文化濡化的重要途径。
Festival is the recognition and maintenance of the established civilization and the medium and tool of cultural transmission and inheritance, and exerts its influence in a given society.
这些习俗和传统,在最近几年已经发生了一些变化,但他们仍然为中国文化传承与传播做贡献。
These customs and traditions have been changed a little in recent years, but they still make contribution to the spread and inheritance of Chinese culture.
大众传媒不仅具有信息传播的功能,还肩负着文化传承的使命,并且与文化其他方面联系异常密切。
The mass media not only has the function of communication, it also promulgates culture, and has closely relationship with other respects of culture.
文明得以传承,文化得以传播,印刷术可胃居功甚伟,恒轩对这一充满智慧与意义的事业,始终当作自己的生命对待。
Civilization to pass on, to the dissemination of culture, printing can be very stomach of the credit-Wei, Heng Xuan wisdom on the cause and significance, has always been treated as their own lives.
本文以拉斯·维尔的研究传统缺乏传承为切入点,重新解读了拉斯·维尔60年前发表的《社会传播的结构与功能》一文。
While inquiring why Lasswell's research tradition was diminishing, this essay reinterprets the meaning of Lasswell's essay, the Structure and Function of Social Communication, published 60 years ago.
本章介绍了“山花儿”的传承方式与传播途径,并介绍了几位从事传承与传播工作的民间歌手。
This chapter makes a study on the channels and vehicles of its passing-down and its dissemination. In addition, this part also introduces several local singers who has been engaged in this work.
本章介绍了“山花儿”的传承方式与传播途径,并介绍了几位从事传承与传播工作的民间歌手。
This chapter makes a study on the channels and vehicles of its passing-down and its dissemination. In addition, this part also introduces several local singers who has been engaged in this work.
应用推荐