传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
可以更加有效地传授知识吗？
这些动词意为传授知识或技术。
传授知识技能是否等于完成教学任务。
Is teaching the knowledge skill equal to complete the teaching tasks?
他们懂得如何传授知识。
大学不仅是传授知识的场所，而且是造就人才的地方。
University is not only to impart knowledge of the place, but is opting to place.
我传授知识，然后写在黑板上，都是用十分传统的方式。
I deliver the knowledge and I write on the board in a very traditional fashion.
我喜欢站在讲台上倾我所有，为孩子们传授知识的感觉。
I like the feeling when I stand at the stage and give all my knowledge to my students.
课堂提问是传授知识的必要手段，是训练思维的有效途径。
Quizzing in classroom is a necessary method of teaching knowledge and the effective way of thought training.
学校教育不仅要传授知识，更重要的是培养自主学习的能力。
The school education is not only for knowledge but for the ability to self-access.
高等学校对大学生不仅要传授知识，而且更要重视培养能力；
This article holds that the aim of higher education is not only to pass on knowledge to students, but more importantly to value the development of their abilities.
大学物理教学应从传授知识为主的教育向全面素质型教育转变。
The teaching of the college physics should be changed from knowledge centered education to all sided quality centered one.
在传统的体操教学中，人们往往采用以传授知识为主的注人式教学方法。
In traditional gymnastics teaching, the people often use teach the knowledge primarily note person type teaching method.
此外，他们是纯熟的教导者。他们懂得如何教学。他们懂得如何传授知识。
Besides, they are skilled instructors, they know how to teach. They know how to pass on knowledge.
在校园里我交了很多的朋友，学校里的老师都很和善，他们传授知识给我们。
I make lots of friends on school campus, and the teachers in our school are kind and they impart knowledge to us.
我的受到良好教育的爸爸花了很长时间广泛传授知识，却几乎没有施舍钱财。
My educated dad gave a lot by the way of time and knowledge, but almost never gave away money.
这所中国的网络大学提供许多不同的趣味教学课程，降低了传授知识的门槛。
The online college in China offers a wide range of interesting teaching programs that convey knowledge in an accessible way.
恭喜你们，同时也恭喜给你们传授知识的教授和一直陪伴和支持你们的家人。
I congratulate you, the professors who have taught you, and the family who have supported you along the way.
同时，为了积极地使用情感教育，应把传授知识与认知活动有效地结合起来。
At the same time, imparting knowledge should be combined with cognitional activity effectively in order to utilize the affective education actively.
教育的艺术不在于传授知识和本领，而在于激励、唤醒和鼓舞。——第斯多惠。
The art of education is not to impart knowledge and skills, but in motivation, awaken and inspire.
排名仍要参考来自同僚的评估，调查还要比较各校的校友捐赠率，而这与传授知识并无干系。
The rankings are still based partly on peer evaluations. They compare rates of alumni giving, which has little to do with the transmission of knowledge.
我非常高兴和有兴趣传授知识，我得到的秩序，提高学生练口语学习的效率和能力。
I am very pleased and interested to impart the knowledge that I have gained in order to enhance the students' efficiency and capabilities.
大学英语教学的目的不仅是要传授知识，更重要的是要培养学习者自主学习的能力。
The objective of College English teaching is not only to impart knowledge to learners but also to cultivate their autonomous learning ability.
本文介绍了理解知识的规律和理解知识的四个阶段，结合教学实际遵循规律传授知识。
The writer introduces the regular pattern and four phases of understanding knowledge, combines the regular pattern with practical teaching and impart knowledge to students.
大学《高等代数》教育中倡导的素质教育，是把传授知识、培养能力、提高素质相结合。
The quality education advocated in the high algebra education of the university combines initiating the knowledge, cultivating the ability, increasing the quality together.
毕竟，学校是用来传授知识，传承人文科学的——而不是用来解决像工作那样世俗的事情的。
After all, college is about imparting knowledge, the collective inheritance of humanity - not about something as mundane as a job.
这本书，特别是要传授知识，可以为其他国家的决策者有用，以及学者，研究人员和顾问。
The book particularly wants to impart knowledge, which can be useful for other countries' policy makers, as well as for academics, researchers and consultants.
另一方面，他需要对他传授知识的工作一直保持热情而且不管到哪里都要树立一个好榜样。
For another, he needs to keep enthusiastic with his job of spread knowledge all the time and act as an example for others everywhere he goes to.
同时说明声像教学片的表演技巧和情节处理仅是编导的艺术手段，而不是所传授知识的本身。
Meanwhile, it explained that the performance skills and circumstances treatment in video teaching film were only the art means of the film directors and not the knowledge itself.
同时说明声像教学片的表演技巧和情节处理仅是编导的艺术手段，而不是所传授知识的本身。
Meanwhile, it explained that the performance skills and circumstances treatment in video teaching film were only the art means of the film directors and not the knowledge itself.
应用推荐