该芯片也可配置到接近传感器的位置，以检测邻近的手或物体。
The IC can also be configured for use as a proximity sensor, allowing a nearby hand or object to be detected.
有源控制系统中误差传感器的位置对整个系统的降噪效果有较大的影响。
The effect of active noise barrier was influenced by the locations of the error sensors.
作为一个普通的室外温度传感器的位置在机翼的一面镜子，数据往往来源于门。
As a common location for the outside temperature sensor is in a wing mirror, the data often originates from the door.
虚拟传感技术用于估计系统中不能或者难以直接放置传感器的位置处的物理量的大小。
The virtual sensing technology is applied to estimate signals where direct sensors can not be placed.
主要研究了非线性系统中地面上多主动传感器的位置对远距离空中目标跟踪精度的影响。
Mainly studies the influence of ground multi sensor′s positions on the long range airplane tracking accuracy in nonlinear systems.
激光板厚测量系统中，需要动态调节系统中传感器的位置，以适应被测板材表面位置的变化。
In the sheet thickness measurement system with laser, there is requirement to adjust position of sensors dynamically to adapt the change of the sheet's surface position.
使用业界标准尺寸15模块化安装模式，光盘上的枢纽指数标记可以粗对齐房屋价格指数上的传感器的位置。
Using an industry standard Size 15 modular mounting pattern, the index mark on the disc hub can be coarse aligned to the index sensor position on the housing.
目前铁路对测量、控制和防卫系统的要求将越来越高，这就需要有装备多支传感器的位置，并找到装备这些传感器的空间。
Today's trains are being equipped with increasing levels of measurement, control and protection systems, giving rise to multiple sensor locations and a battle to find the space for installation.
其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。
Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
传感器将接收到的无线信号传递给位置组件，后者确定汽车目前位于哪个工作区。
The sensors pass the received radio signals to a location component that determines which zone the automobile is in.
一台电子设备，或使用GPS传感器及导航软件的电脑；它在海图上显示出本船所在的位置。
An electronic device, or a computer using a GPS sensor and navigational software, that displays the boat's position on a chart view.
而且你的传感器一般跟不上位置快速的移动。
Also, your sensors often cannot keep up with fast changes in position.
数以百计的传感器放置在自动化切割系统的各个位置，传回供维修人员参考的实时数据。
Several hundred sensors placed throughout an automated cutting system send back real-time data that maintenance personnel can act upon.
常见的RTLS实现使用电池驱动的标签和一个内置的无线电发射器以及一个位置传感器阵列。后者被部署到所监视领域的各个位置。
A common RTLS implementation USES battery-powered tags with an onboard radio transmitter, along with a matrix of location sensors that are deployed throughout the area being monitored.
它还装备位置和环境传感器，可以建立城市范围的空气质量地图。
It also houses location and environmental sensors that will help build up city-wide air quality maps which other cyclists can use to plan their journey.
大多数研究项目目前仍然没有不是商业网络。其中一个社会化网络传感器的应用，利用某个时间用户位置信息提示，来帮助用户何时何地聚会或碰头。
One application for sensors in social networks is to help people to meet others, using alerts based on their location at a particular time.
有了Maximo的行业领先的资产管理功能，传感器技术可被用来提供实时的位置跟踪。
Sensor technologies can be used to provide real time location tracking with Maximo's industry-leading asset management capabilities.
卫星信号加上轮速传感器的速度输入以及仪表所示的方向，就能确定汽车的位置，即使它在开动中。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves. (CET-6, 2002.1
对于这些与iPhone类似的有音乐和视频功能、有真正的网络浏览器、有电子邮件功能、传感器(光、斜度、位置、邻近情形)，另外，还有应用程序商店的触摸屏wi - fi手机，我们到底应该叫它们什么呢？
What should we call these iPhone-like, touch screen Wi-Fi phones with music and video, real Web browsers, E-mail, sensors (light, tilt, location, proximity), and, above all, app stores?
另外，内置传感器可在可视光谱与似乎红外光谱下探测到光线，计算机通过分析传感器的数据后便能够决定每个物件的颜色、类型、形状与位置。
By analysing data from a sensor that detects light in both the visible and the near-infra-red spectrum, a computer is able to determine the colour, type, shape and position of each item.
虽然传统传感器平台安装在车顶，洛克希德·马丁公司的通用桅杆系统能够提升传感器组件到离地面5米的位置。
While traditional platforms mount the sensor at the roofline, the Lockheed Martin CMS can elevate the sensor suite up to 5 meters above ground level.
在桥的正确位置装传感器可以再敲需要维修保养的时候及时通知工程师。
A bridge equipped with the right sensors can tell engineers when it needs to be serviced.
根据手臂上被触碰的位置的不同，不同的传感器组合激发的程度也不同。
Different combinations of the sensors are activated to differing degrees depending on where the arm is tapped.
你有什么看法？你是否也发现现代网络应用，不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西，正在一步步侵蚀你生活的乐趣？
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
感谢特殊的隐形眼镜、藏于衣服内的电脑和分散于你到过的各处的位置传感器，你可以看到一个恒定不变的信息流和覆盖于真实世界之上的虚拟景象。
Thanks to special contact lenses, computers in your clothes and locational sensors scattered everywhere you go, you see a constant stream of text and virtual sights overlaying the real world.
由标签发出的无线信号被传感器接收，然后转发到位置组件，后者使用各种方法来计算标签的位置。
The radio signals emitted by the tags are received by the sensors and relayed to the location component, which USES a variety of methodologies to calculate the location of the tag.
传感器设备并不限于RFID，可以包括环境传感器、位置传感器、光学传感器、声传感器和其他很多种类的传感器。
Sensor devices are not limited to RFID, and can include environmental sensors, location sensors, optical sensors, acoustic sensors, and many others.
智能手机里满是传感器，不管是用户的位置还是背景灯光的强弱，一切的一切它都能测量出来。
Smartphones are packed with sensors, measuring everything from the user's location to the ambient light.
智能手机里满是传感器，不管是用户的位置还是背景灯光的强弱，一切的一切它都能测量出来。
Smartphones are packed with sensors, measuring everything from the user's location to the ambient light.
应用推荐