这些薄薄的晶体能传导大部分的能量。
其中大部分用来维持突触，让大脑即使在无事可做时也保持警觉。突触是神经细胞间的连结，脉冲信号通过它们在细胞间传导。
Most of this energy goes towards maintaining synapses, the junctions across which impulses jump from nerve cell to nerve cell, keeping the brain alert even when it is not doing anything.
其中大部分用来维持突触，让大脑即使在无事可做时也保持警觉。 突触是神经细胞间的连结，脉冲信号通过它们在细胞间传导。
Most of this energy goes towards maintaining synapses, the junctions across which impulses jump from nerve cell to nerve cell, keeping the brain alert even when it is not doing anything.
用于生产钢材的铁矿石成本对全球经济至关重要，因为它是钢价的一部分，并会最终传导至日常用品的成本。
The cost of iron ore, used to make steel, is critical to the global economy as it filters into steel prices and, ultimately, into the cost of everyday goods.
轴突是一个细长的传导物质，将神经细胞的脉动传送至身体各部分，从而控制身体的动作。
Axons are the long slender projections that transmit nerve-cell impulses to the rest of the body, controlling movement.
部分专家指出：在一些候鸟上喙的细胞之中，存在铁基磁感应受体，可将磁感应信号经神经传导至大脑。
Some researchers had proposed that iron-based receptors in cells found in the upper beaks of some migratory birds sense the magnetic field and send that information along a nerve to the brain.
如果是这样的话，一部分热就曾通过传导而到过你的手上或脚上。
If so, some of the heat passes by conduction into your hand or foot.
本论文研究单分子层包裹的金纳米粒子间的电子传导机理及其传感应用，主要包括三部分的工作：1。
This dissertation focus on the electronic conducting in monolayer-protected Au nanoparticles as well as the sensing applications, mainly including three parts of work: 1.
为此，对我国利率传导机制的研究成为该部分一个重要内容。
Therefore an important aspect of this part is the research of the conduction mechanism of interest rate of China.
房室结和传导系统的其他部分可以在异常情况下成为心脏起搏器。
The AV node and other portions of the conduction system can in abnormal situations become the cardiac pacemaker.
考虑到时间离散的影响因素，建议将CMAP波幅衰减大于相应神经节段95%正常上限值诊断为肯定的部分性运动神经传导阻滞。
For differentiating conduction block from temporal dispersion, the 95% normal upper limits of CMAP decay over different nerve segments is recommended for a definite partial conduction block.
电生理检查以运动神经传导阻滞或部分阻滞为特点；
The electromyogram showed general and partial motor nerve conduction block.
检查100例交通事故死亡者的心脏传导系统(CCS)，发现大部分存在着程度不同的病变。
Cardiac conducting system (CCS) taken from 100 cases died of traffic accidents were investigated. Various pathological changes were found.
大部分的蛋白质都属于信号传导路径的一部分，身体对于整个系统的疾病所做的反应，这些蛋白质起到关键作用。
Most of the proteins were part of signaling pathways, which are key to the body's response to system-wide diseases.
规律的不整脉随固定周期出现，而且常伴有心脏部分传导阻滞。
Regular irregularities occur with constant periodicity and are usually associated with partial heart block.
所述波导采用的形式最好是具有包含光子带隙结构的包层而 该结构又包住传导光的空芯部分的光纤。
The waveguide is preferably in the form of an optical fiber having a cladding that contains a photonic band gap structure which in turn envelopes a light conducting, hollow core portion.
节制索是右束支传导系统的一部分(图19)。
The moderator band is part of the right bundle branch conduction system (Fig 19).
其中，辐射及对流传递主要集中在玻璃上，传导传递主要在窗框及玻璃，而空气渗漏则大部分是由门窗结构不合理或密封材料品质不佳造成的。
The radiation mainly happens on the glass surface, and the transmission on the window frames and glass. The air leakage is mostly owing to the improper window structure or bad sealing.
近年来鞘糖脂的生物学意义有了一些新的发现，有证据表明鞘糖脂影响信号传导，部分鞘糖脂在细胞凋亡过程中起重要的调节作用。
There are some new findings about the biological function of glycosphingolipids (GSEs)in recent years. GSLs are implicated in various cellular processes including signal transduction.
神经元的输出部分，该部分具有敏感膜，可传导。
The output part of a neuron. It has sensitive membrane, which can carry the spike or.
它应该可以传导能量，但效果不会太好，大部分会在传送的途中消失掉，但这已经是他最后的筹码了，就算浪费一些又有什么关系呢？
It would conduct energy, but not well. Most of it would be lost in the transmission. But this was his final strike, so what did it matter if there was a little waste?
第二部分以金融危机的传导路径为切入点，分析各传导路径下应采取的危机防范对策，以期通过切断危机的传导路径来阻止危机的传染。
The second part analyzed the method of preventing path of financial crisis, and hope to give the measures to cut off the conduction path to prevent the spread of the crisis.
是肺的含气部分，包括呼吸细支气管，但不包括单纯的传导性气道，如终末细支气管。
Anatomy. — An airspace is the gas-containing part of the lung, including the respiratory bronchioles but excluding purely conducting airways, such as terminal bronchioles.
过程分析为两部分：技术创新阶段内的风险传导和技术创新阶段间的风险传导。
The analysis of dynamic process includes technology innovation risk conduction in stage and technology innovation risk conduction among stages.
结论：放疗能部分激活CD8+T及NK细胞介导的杀伤免疫，同时抑制T细胞和NK细胞的分化及其信号传导通路。
Conclusion: The conventional fractioned radiotherapy can activate cell mediated immunity of CD8+ T and NK cells, but inhibit the differentiation of T cells and NK cells signaling transduction pathway.
TSEP与BR传导通路有部分相同，临床可根据二者综合分析以判定神经功能状态。
As some pathway of TSEP and BR are identical, we should have a comprehensive analysis to determine neurological functional status in clinical.
本文分为两个部分，主要讨论了一维热传导方程的绕射问题。
Divided by two parts, this paper mainly discusses the diffraction problems of one-dimensional heat flow equations.
由于这部分电子的数目相当可观，因此近壁传导电流较之古典传导电流增大了一个数量级，这一效应足以解释实验测量的电子电流。
Because of the reasonable quantity of electrons, the current of near wall conduction is bigger than classical current by an order of magnitude, the effect can explain the current in experiments.
第六章为论文的对策部分，本章指出金融控股公司风险传导的控制依据，并据此提出金融控股公司风险传导的若干控制对策。
Chapter 6 is the solution part, in this chapter we proposed the control factors of financial holding companies, and based on them we brought forward some control solutions.
第六章为论文的对策部分，本章指出金融控股公司风险传导的控制依据，并据此提出金融控股公司风险传导的若干控制对策。
Chapter 6 is the solution part, in this chapter we proposed the control factors of financial holding companies, and based on them we brought forward some control solutions.
应用推荐