男人的眼睛靠辐射；而女人的心靠传导。
The man's eyes by radiation; But a woman's heart by conduction.
但是由于其周围温度环境(辐射、热传导及对流状况等)与电机内部的发热规律不一致，所以不能对电动机进行有效的保护。
But because of the temperature environment (radiation, heat conduction and convection) and the internal heat of the motor is not consistent, so we can not effectively protect the motor.
在这种近似中，突出地强调了辐射热传导的作用，即认为介质中的温度分布由于热传导极强而可以近似地看成与空间无关。
In this approximation, it is assumed that the effect of radiative heat transfer would be so strong that the temperature of the medium could be regarded as uniform.
热气可由对流、辐射和热传导来传递。
Heat can be delivered by convection, radiation, and thermal conduction.
在传热模型中，除了考虑传导和对流换热外，也考虑了电池和空气进气管之间的辐射换热。
Radiation between cell tube and air feed tube and heat transfer by convection and conduction were also included in this model.
论文基于电磁场干扰有线通信设备的途径与方法，建立了相应的传导预警探测和辐射预警探测机制。
The paper builds relevant early warning and detection mechanism of conduction and radiation based upon the approach and method of electromagnetic fields interfering wired communication equipments.
热能的三种传递方式是传导、对流与辐射。
传热系数，热阻率，导热系数，换热器，热对流，热传导，热辐射，对流传热。
Heat-transfer coefficient, heat resistivity, heat conductivity, heat exchanger, heating convection, heat conduction, heat radiation, heat convection exchange.
在试验结果的基础上，考虑传导和辐射传热的偶合作用，建立了该金属蜂窝平板传热的有限元分析模型。
Based on the results of the experiment, a FEM model for the heat transfer of the metallic honeycombed plate was established, which took the combination of heat conduction and radiation into account.
男人的眼睛靠辐射；而女人的心靠传导。
综合考虑烟气、窑壁和料床间的传导、对流和辐射传热，建立了氧化铝熟料窑内一维传热模型。
According to the heat transfer of conduction, convection and radiation in between gas, kiln wall and clinker bed, established a one dimensional thermal model for the alumina clinker kiln.
与传导和对流的原理不同，辐射可在完全真空中进行。
In contrast to the mechanism of conduction and convection , radiation may take place in a perfect vacuum.
传热的方法有三种：传导、辐射、对流。
There are three ways of heat transfer:conduction, radiation and convection.
特别是有些数据处理应用较多的地方，对于传导干扰和其他信息产品辐射泄密有着非常明显的效果。
It has especially significant effect on conducted interference and compromise through radiation from other information products in some fields where data processing is widely applied.
其测试诊断步骤依序为：传导发射测试、辐射辐射测试、共模电流测量和机箱泄漏检查。
The testing processes are testing of conductive transmit and radiant transmit, testing of common-mode current and detecting divulgation in turn.
讨论了抑制电磁泄漏辐射与传导发射的方法和TEMPEST技术的相关问题。
The protection methods of radiation emission and TEMPEST technology and its standards are discussed.
在传热模型中，除考虑传导和对流换热外，也考虑了电池和空气进气管之间的辐射换热。
Radiation between cell tube and air feed tube and heat transfer by convection and conduction was also included in this model.
在传热模型中，除了考虑传导和对流换热外，本文也考虑了电池和空气进气管之间的辐射换热。
The radiation between the cell tube and the air feed tube and heat transfer by convection and conduction are also included in this model.
电气照明设备等产品的辐射发射和传导发射进行准确的测试和评价。
The electromagnetic disturbance test systems can exactly test and evaluate radiation emission and conduct emission of products such as vehicles, motorcycles, vehicle electronic.
根据检测标准，把整体emi分为传导型emi和辐射型EMI来讨论。
EMI is divided to conductive EMI and radiant EMI based on check and measure criterion.
其中，辐射及对流传递主要集中在玻璃上，传导传递主要在窗框及玻璃，而空气渗漏则大部分是由门窗结构不合理或密封材料品质不佳造成的。
The radiation mainly happens on the glass surface, and the transmission on the window frames and glass. The air leakage is mostly owing to the improper window structure or bad sealing.
该织物对传导热、辐射热和对流热均有良好的防护作用，而且透气、透湿性好。
This fabric exhibits not only fine protective effect against heat by conduction, radiation or convection but also good air and moisture permeability.
热的传达有三种方式，即辐射、传导和对流。
There are three ways by which heat travels-radiation, conduction and convection.
分析表明系统中存在传导、对流及辐射传热，其中封闭空气夹层又存在层流自然对流。
The analysis demonstrates that the conduction, convection and radiation heat transfers occur in the system while the laminar flow and natural flow exist in the closed space.
本文根据电磁兼容优势效应理论，推导出双绞线传导干扰主要由差模电流引起，辐射干扰主要由共模电流引起。
Basing on dominant effect theory in EMC, conducted emi and radiated emissions of twisted-pair wires are mostly respectively due to differential-mode currents and common-mode currents.
本文侧重研究了典型开关电源中的几种EMI形式，即传导干扰(包括差模和共模噪声)和辐射干扰。
This dissertation examines the different kinds of EMI in typical SMPS, namely conducted (differential and common mode) and radiated interferences.
对于热管理，ANSYSIcepak软件提供了系统级CFD的模拟，包括传导、辐射、以及自然和强制风冷。
For thermal management, ANSYS Icepak software provides system-level CFD simulation including conduction, radiation, and natural and forced-air cooling.
为此根据电磁兼容优势效应理论，推导出双绞线传导干扰主要由差模电流引起，辐射干扰主要由共模电流引起。
Based on dominant effect theory in EMC, the conducted emi and radiated emissions of twisted-pair wires are mainly due to differential-mode currents and common-mode currents, respectively.
但是由于辐射热传导方程具有很强的非线性，其精确的解析解很难求出。
However, accurate analytic diffusion wave solutions are difficult to obtain due to the strong nonlinearity of the radiation diffusion equation.
但是由于辐射热传导方程具有很强的非线性，其精确的解析解很难求出。
However, accurate analytic diffusion wave solutions are difficult to obtain due to the strong nonlinearity of the radiation diffusion equation.
应用推荐