对于荷兰人来说，希尔弗瑟姆的一切都是关于纺织和传媒行业，以及现代建筑。
For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.
这才是传媒行业的第一规则。
星美传媒已经成为中国文化传媒行业的著名品牌之一。
Stellar Mega media has become one of the famous brands in China's cultural media industry.
广告载入中…【摘要】随着各类文化传媒行业呈现不断扩张态势。
Presents along with each kind of cultural media profession unceasingly expands the situation.
不求你有较强的专业理论知识，只求你怀着办报的热情和对传媒行业的热爱。
Do not ask you to have a stronger professional theoretical knowledge, but only to your Huaizhe running the newspaper industry, enthusiasm and love of the media.
幸运的是，在超过14年的岁月里，他和妻子在传媒行业都有许多工作是共同完成的。
Fortunately him and his wife have a lot in common working together in the media industry for over 14 years.
新闻集团下属公司的太阳报在大选中支持保守党，保守党已经暗示在传媒行业将进行更加宽松的管理。
The party, which was backed by the Sun, a News Corporation paper, during the general-election campaign, has also hinted at more minimalist media regulation.
传媒行业虽然受经济形势影响不大，但网络编辑等一些职位的细微变化还是点亮了部分市场需求的信号灯。
Although medium industry gets economic situation the impact is not big, but the slight change of a few position such as network editor still illumed the signal lamp of partial market demand.
分众传媒得以在短短的几年时间内迅速崛起，占据巨大的市场份额，可以说是一个在传媒行业成功的经典案例。
The Company of Focus Media, founded 3 years ago, is developing dramatically. It is a successful company with an absolute market sharing of 98%.
西方所有的新经济公司在中国的传媒及信息行业都无法立足。
All of the New Economy western companies in the media and information business have failed to establish themselves in China.
年轻的企业家们往往比较青睐于技术领域，例如传媒和游戏，进入这些行业的唯一门槛就是你的想象力。
Young entrepreneurs often favour tech fields such as social media or gaming, where the only barrier to entry is the power of your imagination.
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
朝实时新闻方向靠拢显得越来越重要，像JeffJarvis的这样传媒评论家兼行业专家预测，实时新闻流将取代网站。
The move toward real-time news is increasingly important, and media critics and professors like Jeff Jarvis predict these streams will replace web sites.
这是为了保护如今时代华纳公司缩水之后的硕果仅存的核心产业，同时也是传媒界最可靠行业的一种尝试。
It is an attempt to preserve what is now plainly the core business of the slimmed-down Time warner-and which also happens to be one of the most dependable rackets in media.
iPhone问世两年来，给手机行业带来了深刻变革，现在它的影响力开始在传媒界显现。
In the two years since it appeared the iPhone has transformed the mobile phone industry and now its effect is being felt in the media world.
数据显示网络用户呈现一种极端的网络冲浪形式(这种形式可以参照传媒或电视行业)。
Data show that web users exhibit an extreme form of channel surfing (to draw an analogy from another medium, television).
由于首都的特定性，北京传媒不仅仅是“北京”地域行业的概念，而且具有宽泛的包容性。
Since Beijing is the capital of China, media of Beijing is beyond of vocation appellation as a section of Beijing, and it contains a lot more.
公司远景中铭传媒立足于茶叶行业，以做专业的茶企品牌服务为己任。
Company vision Ming in the media based on the tea industry to do the professional level brand of tea services as their responsibility.
中国最有影响力的宣传媒体正在应对全球媒体行业普遍存在的一个问题：在数字化时代如何留住广告客户？
China's most powerful propaganda outlet is grappling with a problem familiar to media companies world-wide: How to keep advertisers in the digital age.
但乐正传媒的彭凯说，过多的监管可能损害电视行业。
Peng, of Legend Media, said too much could hurt the industry.
独资时尚公司一家，主营服装及相关，涵盖广告、传媒等相关行业。
A self-owned fashion company, major in clothes and related design, covering other concerning industry like AD, Media, etc.
该课程的目的不仅为学生进入快速变化的娱乐行业做准备， 还旨在培育思想严谨的消费者，评论家和传媒制作人。
This course equips students for rapidly changing entertainment industry. Besides, this course trains critical thinking customer, critics, and media producer.
多年来荣获第十届现代装饰国际传媒奖、中国室内装饰行业贡献奖、全国最有成就的资深室内建筑师等多个奖项。
These years, won the 10th International Media award modern decor, Chinese interior decoration industry contribution award, the country's most accomplished senior interior architects.
传媒业高居榜首，有14.1%即将毕业的大学生对这个行业感兴趣。
Media tops the list as 14.1% of final-year university students are interested in the sector.
传媒业高居榜首，有14.1%即将毕业的大学生对这个行业感兴趣。
Media tops the list as 14.1% of final-year university students are interested in the sector.
应用推荐