几年前，有人叫我帮忙写102篇关于一些著名作家伟大思想的文章。
Years ago, I was asked to write 102 essays on the great ideas of some famous authors.
《汤姆·索亚历险记》的伟大之处在于它是用日常英语写的。
The greatness of The Adventures of Tom Sawyer is decided by its everyday English.
在音乐厅享受新一季的安徒生写的伟大戏剧吧！
Enjoy new season of great dramas written by Hans Christian Andersen at the music hall!
我写这一切不是要贬低伟大的亨廷顿。
想想贝多芬的音乐，人们认为，最后四重奏，是他写的最伟大的四重奏，并且到达了更深奥的层次，贝多芬从未到达过这个层次。
Think of the music of Beethoven, the last quartets are considered to be the greatest quartets ever written and also a level of profundity that Beethoven had never reached before.
克洛斯教授：你知道——你记得惠特尼休斯顿写的那首歌《最伟大的爱》吗？
Prof. CROSS: You know the - you remember that song that Whitney Houston wrote, "The Greatest Love of All"?
据说，海明威将这篇小说看作自己最伟大的作品。两年前，连线杂志曾找来一批畅销书作家让他们每人写一篇六字作品。
It's said that Hemingway called those six words his greatest story ever, and two year's ago WIRED magazine brought together a group of best-selling authors to compose their own 6 word masterpieces.
下一讲，同学们至少要读完，弥尔顿的一首伟大诗作，他写这首诗时才21岁，《基督降生颂歌》。
For next time, make sure that you will have read at the very least Milton's great poem, and he wrote it when he was only twenty-one years old, "the Ode on Christ's Nativity."
此时此刻，我正在Ubuntu 9.04上使用Open Office来为Full Circle写这篇文章，我感觉非常的舒服和幸福，十分感谢为我带来如此伟大的系统而努力工作的工程师们！
I feel comfortable and happy to use this system. Thanks to the hard-working developers who bring this great system to me.
艺术家之所以伟大在于他们对音乐语言驾轻就熟，以致于可以满怀喜悦地演出写于任何时代的作品。
Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century.
阿蒙森的伟大之处在于他并不是缺乏这种驱动力而是他能够掌控住他们——正如他那些重见天日的日记中写的那样。
Amundsen's greatness is not that he lacked such driving forces but that he mastered them—as his diary entries go on to show.
此前你写的都是世界上最先进或最伟大的交通工具，这次怎么会想到要写世界上最危险、最不舒适的交通工具呢？
So much of what you write about is the latest and greatest in transportation. How did you get the idea of traveling around the world with the most uncomfortable and dangerous?
像歌词写的那样：我做了什么让你爱上我/我做了什么让你在乎“,这是一首伟大的关于寻找真爱的歌，请珍藏吧！
With lyrics like, “What have I got to do to make you love me / What have I got to do to make you care, ” it’s a great song about finding love…and keeping it.
你想书写伟大的美国小说，但你实际上不是在写小说。
You wanted to be writing the great American novel, but you're not writing the great American novel.
用个优质的便笺（一次性的也行），在卡片上写条温暖的留言，比如“您是最伟大的人”。
Write her a message, such as "you are the greatest, " on the card with a fine-tip marker or a rub-on.
如果我是个伟大的作家，我将写遍世间的美好和善良的德行。
If I am a great writer, I will write all the beauty and all the virtue on the world.
我生平之(愿)是写一本伟大的书。
弟子闵蓉蓉提议写我的愿文，她说当她第一次读到这么伟大的愿文时感到很震撼。
Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows.
那么我写的书会是下一部伟大的美国小说吗？
有些其他的人可能宁愿写一部伟大的美国小说，而不愿去赢得水战或驾驭马。
Some other fellow would prefer writing the great American novel to winning the water-fight or mastering the horse.
笛福的第一部也是他最伟大的一部小说写于1719年，这就是《鲁滨逊漂流记》——是所有文学作品中关于船只失事和独自存活最著名的小说。
Defoe's first and greatest novel appeared in 1719. This was Robinson Crusoe, the most famous tale of shipwreck and solitary survival in all literature.
一些照片则被名人认为是真实的，如阿瑟·柯南道尔爵士。他是系列小说《夏洛克·福尔摩斯》的作者。在写小说时，他可还是个伟大的“逻辑”拥护者。
And the photos were taken as genuine by such luminaries as Sir Arthur Conan doyle-the great exponent, in his Sherlock Holmes stories, of logic.
一些照片则被名人认为是真实的，如阿瑟·柯南道尔爵士。他是系列小说《夏洛克·福尔摩斯》的作者。在写小说时，他可还是个伟大的“逻辑”拥护者。
And the photos were taken as genuine by such luminaries as Sir Arthur Conan doyle-the great exponent, in his Sherlock Holmes stories, of logic.
应用推荐