亲爱的光之家族，我们与你们一起庆祝这伟大的转变时刻。
Beloved Family of Light, we celebrate with you this great moment of transformation.
这是一个微小但伟大的转变。
它的时间为一个伟大的转变。
它的时间为一个伟大的转变。
伟大的转变不是说变就变的，对运气我们也无计可施。
Great turns don't just happen, and luck has nothing to do with it.
这是一个巨大转变(媒介2.5)，但是没有接下来的转变伟大。
It was a huge shift (Media 2.5), but not as great as what was to come.
更深一步暗示，我们现在可能就已经在下一个伟大转变的痛苦中。
Further, it has been suggested, we may be undergoing the next great leap in smarts right now.
活动发起者说：“这不仅仅是因特网的伟大成就，更是人们对待自由知识的态度转变的一个伟大的成就。”
"It is not only a success story in the history of the Internet, but a success story for a paradigm change in the treatment of free knowledge," the campaigners said.
因此这是个伟大的敏捷之旅，话虽这么说，不愿改变的情况也相当多见，因此转变拒绝改变的心态仍需要做很多艰苦的工作。
So it's been a great journey, however, having said that, the resistance to change has also been considerable and it's been a hard slog to change mindsets.
一个伟大的管理者必定让孱弱的公司转变吗？
Surely a great manager can make all the difference to an ailing firm?
从此之后，我们开始一段逐渐转变为伟大友谊和彼此之间深刻影响的关系。
From then on, we began a relationship that gradually transformed into a great friendship and deep affection.
尼采曾写道：所有伟大的艺术家和思想家都是伟大的工匠，不仅不知疲倦地创造，而且不知疲倦地摒弃、筛选、转变、调整。
Nietzsche wrote: "All great artists and thinkers [are] great workers, indefatigable not only in inventing, but also in rejecting, sifting, transforming, ordering."
在Bryant大学的SIFE团队看到了将她伟大的爱心转变成实质性的非营利组织的机会。
The SIFE team at Bryant University saw an opportunity to turn her big heart and love of animals into a sustainable non-profit business.
这个简单易行的振动状态，将会是一个伟大的伙伴，伴你通过行星当前的转变阶段。
This simple vibratory realm will be a great ally to you as you pass through the current planetary transition state.
那些已扩展他们的意识来加强这种转变的人拥有带来这种变化所必要的伟大知识和领会。
Those that have extended in of their consciousness to augment this shift have great knowledge and the understanding necessary to cause such.
你们将充分确立自己的使命，相信自己就处在伟大转变的边缘，它将把你们放置在另一条崭新道路上，脱离旧的实相。
You should be sufficiently confident about your destiny to believe that you are on the verge of great changes, that will put you on another path leaving the old paradigm behind.
那么伟大的爱情为什么不从‘交流’开始转变呢？让所有的事情都开诚布公？
And doesn't that big love change start with _communication_? Getting things out in the open?
不用说，今年的下半年将成为你们生活中的一个伟大转变时刻。
Needless to say, the last half of this year will be a great turning point in your lives.
在所有之上，无限感恩这个机会，成为人类伟大意识转变的一份子，引导我们所有人进入一个奇迹一般的振动领域。
Above all, be grateful for this opportunity to be part of humanity's amazing shift in consciousness as we all ascend into the miracle vibration.
李尔的性格构成十分复杂，坚强与自省是其中的正面因素，它们共同成就了李尔的伟大转变。
Tenacity and introspection are the positive factors in the complicated composition of his character, and it is these positive factors that bring about Lears great transformation.
我们相信中国经济从关注数量到质量的转变将会使得一些世界最伟大公司产生。
We believe the transformation of the Chinese economy from a focus on quantity to quality will lead to the formation of some of the world's most remarkable enterprises.
此刻，由于你沉浸在慈悲与恩典中，你在这更高实相中变得更加觉知。你觉知到，在这伟大转变的关键时刻，谁正在与你一同工作，一同与地球母亲一起工作。
As you focus on Compassion and Grace you will become aware of those in the Higher Realms who are working with you and with the Earth at this Crucial Moment of Transformation.
一本伟大的但也比较厚的书，关于如何把一个组织转变为以知识为基础并且能与电子商务相媲美的组织。
Free Press, 1992. Great but dense books on how organizations are changing to be knowledge based and compete with electronic commerce.
亲爱的光的家庭成员们，我们和你们一起庆祝这转变的伟大时刻。
Beloved Family of Light, we celebrate with you this GreatMoment of Transformation.
On Jennifer’s role in The Good Girl她彻底转变。当然，她可以，因为她是一个伟大的演员。人们认为它对我们而言很难，其实真的不是。
She completely transformed. And, of course, she can because she's a great actress. People think it's hard for us, but it's really not.
On Jennifer’s role in The Good Girl她彻底转变。当然，她可以，因为她是一个伟大的演员。人们认为它对我们而言很难，其实真的不是。
She completely transformed. And, of course, she can because she's a great actress. People think it's hard for us, but it's really not.
应用推荐