所有伟大的真理开始都离经叛道。
对我来说，伟大的真理都与歇斯底里有关。
因为你无法接受那最伟大的真理。
伟大的真理比我想象的还简单。
这是最伟大的真理之一。
一个伟大真理的反面也可能是另一个伟大的真理。
许多伟大的真理开始的时候都被认为是亵渎的行为。
The beginning of the many great truths are considered to be against the behavior.
渺小的真理用语言可以说清，伟大的真理却永远沉默。
The small truth has words that are clear; the great truth has the great silent.
渺小的真理可以用文字讲明白，而伟大的真理却保持沉默。
The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
世界不如那伟大的真理：人类认识他自己，由此认识他的神性。
Worlds are less than great Truths: man knows himself, thereof is his divinity.
重点是一个更伟大的真理：宇宙中没有一个比上帝更高的原则。
This points to an even greater truth: that there is no higher principle in the universe than God Himself.
所有人瞬间明白了，巫婆说出了一个伟大的真理，亚瑟有救了。
Everyone instantly knew that the witch had uttered a great truth and that Arthur's life would be spared.
这伟大的真理向我们清楚显示，内在的圣洁与外在仪文的遵守是迥然有别。
This great truth clearly gives the solid distinction between inward holiness and all outward, creaturely practices.
在面对反对声音中获得社会的承认，无须要奋斗的那种伟大的真理是很少的。
There is scarcely a great truth but has had to fight its way tp public recognition in the face of opposition.
所有伟大的真理都是显而易见的事实，但并非所有显而易见的事实都是伟大的真理。
All great truths are obvious truths. But no all obvious truths are great truths.
它来自于同一个潜意识……如果你将你的暗室里填满伟大的真理，你的外在化身就会表现出它们。
From the same subconscious mind... If you fill your darkroom with great truths, your outer pictures will reflect them.
在这场为真理而战的伟大斗争中，存在已久的教会教条输给了理性主义者和科学家。
The Church's long-standing dogma was losing the great battle for the truth to rationalists and scientists.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
我们当中也没人能洞悉生命的伟大真理，除非我们最终在死后与永恒相联合。
None of us will fully fathom the great truths of life until we finally unite with eternity at death.
按弗洛伊德的解释，精神分析学科表现得过于富有逻辑性和复杂，可能会导致严重错误结论被当成是伟大和致命性的真理。
The science of psychoanalysis, as Freud explains it, is so logical in appearance that the gravest error may be made in accepting its conclusions as great and devastating truths.
来自伟大人物的鼓舞人心的名言，会使你认识到勤勉与真理永远至胜，并永远不要选择放弃。
Inspirational quotes from great men and women help you realize that hard work and truth will always triumph and giving up should never be considered as an option.
我相信，世界上最伟大的事物就是爱，只有爱能够战胜仇恨，而真理能够而且必定能击败强权。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
有如此之多的关于人类本性的伟大分析，从亚里斯多德到佛陀，都触及到了不寻常的人类真理，尽管只和有限的人类进行了接触。
So many great analysts of human nature, from Aristotle to the Buddha, reached for transcendent human truths despite limited contact with the range of humanity.
做父母的伟大职责之一，是要我们的孩子明白智慧的价值和精神的真理。
One of the greatest responsibilities we have as parents is to teach our children the value of wisdom and spiritual truth.
对于学习这样的文学的人来说，即使是最脆弱的情感或最站不住脚的悖论也得到了恰当的表达，它们都是值得圈点的伟大真理。
To the student of literature as such, the flimsiest sentiment or the merest paradox aptly put is worth the sublimest truth ill expressed.
1963年，在这些话语付诸文字近200年后，在一场伟大的战争结束和解放宣言公布整整一个世纪后，这项承诺——这些真理——仍未兑现。
In 1963, almost 200 years after those words were set to paper, a full century after a great war was fought and emancipation proclaimed, that promise — those truths — remained unmet.
在Shiraz（伊朗西南部城市），他进行了一个不大可能的尝试，他试图通过默罕默德·哈菲兹作于14世纪的伟大诗作，来解释伊朗“内在真理的复杂性和意义的多重性”。
In Shiraz he embarks on an improbable attempt to explain Iran’s “full complexity of inner truths and multiple meanings” through the works of its great 14th-century poet, Mohammad Hafez.
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜！和平必胜！人民必胜！
Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜！和平必胜！人民必胜！
Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
应用推荐