人们能有伟大的构想，但仍然不能施行。
专用主持人和许多伟大的构想。
但就像很多伟大的构想一样，起初董事会并不认可而是抵制。
But like most big ideas, it was initially met with more resistance by our board than agreement.
它看上去就像一个伟大的构想，现在，但它可能会限制将来的广告收入。
It looks like a great idea now, but it could limit future AD revenue.
这个伟大的构想是你在现在的工作中无法实现的，你是勇于面对创业的风险还是对此感到恐惧？
Is it a great idea, a lack of fulfillment in your current job, the excitement of taking a risk or the fear of not taking one?
Web服务是一个伟大的构想是一般电脑用户，但对于高级用户，你可能已经知道你要打开的文件。
The web service is a great idea for the average computer user but for advanced users, you likely already know what you want to open the file with.
电影剧本的格式要求已经破坏过不少伟大构想。
The format requirements of screenplays have destroyed more than one great idea.
你喜欢谈论你的伟大构想吗？
实际上没什么高瞻远瞩的构想，有的只是很多好主意，这些好主意在当前看起来都不能改变世界，但是在经过辛勤的耕耘后，它们会变成伟大的事物。
It's not about visionary ideas; it's about lots of good ideas which do not seem world-changing at the time, but which turn out to be great after lots of sweat and work have been applied.
爱因斯坦的相对论是20世纪最为重大的理论变革之一，也可以说是人类思想的最伟大的理论构想。
Einstein's theory of relativity was one of the great revolutions of 20th-century thought, and arguably the greatest theoretical construct of the human mind.
人常为自己的壮举自鸣得意，但是他们的壮举往往只是偶然运气产物而非伟大构想的结果。
Although men flatter themselves with their great actions, they are not so often the result of a great design as of chance.
一方面，实验室的伟大构想不一定可在大规模生产中应用。
For one thing, not every great idea that works in a lab can be replicated on a mass production scale.
请在这里多花点时间评估现实情况，在你伟大、充满雄心壮志的构想里的一些子集合可能是更可行的。
Pls take a moment here and evaluate realistically some subsets of your grand and ambitious ideas that might be most doable.
每当我想到什么‘伟大构想’，我通常会给我的朋友打电话，剖析其业务的可行性。
When I come up with a "great idea," I often call my friends and dissect its business viability.
命名空间是一个让人尖呼的伟大构想——我们应该在那方面做得更多！
Namespaces are one honking great idea — let's do more of those!
尼采最早以悲剧神话的方式提出他的“悲剧哲学”这一伟大的哲学构想，直到其哲学生活的末期仍对此骄傲不已。
Nietzsche puts forward this great philosophy idea of tragic philosophy of his in way with mythical tragedy earliest, not still proud with it until the latter stage of his philosophy life.
您曾经解释或执行的创办人，为什么客户不希望自己的新的伟大构想。
You've ever had to explain to a founder or executive why customers don't want their great new idea.
您曾经解释或执行的创办人，为什么客户不希望自己的新的伟大构想。
You've ever had to explain to a founder or executive why customers don't want their great new idea.
应用推荐