不可否认这个事实，他们一直在负责这个伟大的建筑。
There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a great building.
世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
这样伟大的建筑跟本就不属于那个时代。
The Mayas are a mystery in themselves as such great architecture doesn't seem to belong to that era.
老三说他要建许多伟大的建筑。
The third oldest brother said he would build great buildings.
伟大的建筑师，伟大的建筑者！
长城被认为是最伟大的建筑。
他想死后给子孙们留下这些伟大的建筑。
He wanted to leave great buildings for the next generation after he died.
许多人怀疑预制组件能否造就伟大的建筑。
Many now doubted whether prefabricated components were compatible with great architecture and buildings.
他是一个伟大的建筑领域技术服务工程师。
正是后人对这位伟大的建筑家深深的缅怀。
Is just the deep reminiscence for this great architect by people of later generations.
这些伟大的建筑不是数学和物理知识的产物。
These great buildings were not the product of knowledge of mathematics and physics.
多么伟大的建筑啊！
伟大的建筑，如同高山一样，是多少世纪的产物。
A great building, like a mountain, is a product of centuries.
只是伟大的建筑。
艾凡：真是宏伟壮丽，可以媲美欧洲其它伟大的建筑。
E: it is magnificent. It compares with other great buildings here in Europe.
长城是中国的象征，也是世界上最伟大的建筑奇迹之一。
The great Wall is not only a symbol of China, but also one of the great architectural wonders in the world.
这并不是说，富有想象力的结构设计可以创造伟大的建筑。
This is not to say that imaginative structural design can create great architecture.
许多伟大的建筑很早就修建了现在仍然还存在并在使用中。
Many great buildings (that are) built in the earlier ages are still in existence and in use.
举例来说，北京大剧院就是咱法国人建造的，那是相当伟大的建筑。
For example, the Opera of Beijing, it's a French who built it.
是的。第一次来北京我很兴奋，我刚刚去过天坛，真的是太伟大的建筑了！
Yes, it's my first time in Beijing, I'm very excited. I just went to heaven temple it is a great building!
长城是人类历史上最耗时、耗资、耗力的建筑工程，它是人类最伟大的建筑。
The Great Wall is the most timeconsuming, materialconsuming, and laborintensive construction project in human history. It is the ultimate human construction.
伟大的建筑批次60'X 120 '在最可取的布鲁克·班克位置。
Great Building Lot 60 'X 120' in Most Desirable Brookbanks Location.
古代中国人在没有机械的条件下用双手修建了这样伟大的建筑真是了不起。
It is really great that the ancient Chinese constructed such a gigantic structure without any machinery available.
不知谁说最伟大的建筑一定符合比例上的和谐和对称，可那人绝对不是GregLynn。
Who says great architecture must be proportional and symmetrical? Not Greg Lynn.
不知谁说最伟大的建筑一定符合比例上的和谐和对称，可那人绝对不是GregLynn。
Who says great architecture must be proportional and symmetrical? Not Greg Lynn.
应用推荐