在我的心中，就有一个伟大的太阳，一直照耀着我的心房。
In my mind, there is a great sun has been shining on my heart.
这里的太阳光同样值得尊重，因为死海的位置远低于海平面（死海湖面低于海平面407米），所以伟大的太阳神在这里隐藏了自己的能量。
The sunlight here deserves some respect, too; its power is shielded due to the site’s position so far below sea level.
这里的太阳光同样值得尊重，因为死海的位置远低于海平面（死海湖面低于海平面407米），所以伟大的太阳神在这里隐藏了自己的能量。
The sunlight here deserves some respect, too;its power is shielded due to the site's position so far below sea level.
酒店的伟大设计在晚上闪耀出太阳的光芒。
The great design of the hotel sparkles in evening sun beams.
《太阳报》的皇家编辑邓肯••拉坎布表示这应当被看作是哈里最伟大的成就。
Duncan Larcombe, The Sun newspaper's royal editor, said it should be seen as Harry's greatest achievement.
1977年的夏天，两位美国飞行员被选中投身于可以说是有史以来最伟大的使命：对太阳系及更远空间的外太空探索。
IN the summer of 1977 two American spacecraft were launched on what is arguably the grandest mission ever: the exploration of the outer planets of the solar system and the space that lies beyond.
伟大的天文学家约翰尼斯·开普勒注意到所有彗星的尾巴都背离太阳，这说明太阳光会将它们推向后方，在彗星周围形成一个类似风向袋的形状。
Famed astronomer Johannes Kepler noticed that comet tails always point away from the sun, implying that sunlight itself was pushing them around like cosmic windsocks.
正如白昼时天空中没有任何一颗星星的温度和亮度能超过太阳，同样，也没有任何一项竞赛能够比奥运会更伟大。
As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games.
芝加哥太阳时报的罗杰·艾伯特形容这部电影为“含混老式狂妄”并补充到“我们甚至都不能从电影中了解到是什么让他们成为伟大的演员和人的。”
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times called it a "mushy, old-fashioned extravaganza", adding: "We don't even remotely learn from this movie what made them great stars and personalities."
可想而知，母爱是多么的伟大啊，她就像太阳一样温暖着我。
One can imagine how great maternal love, ah, she was the same as the sun warm me.
它由史上最显贵的太阳王建造，位于最壮丽的城邦，代表着美洲最伟大的古文明——玛雅。
It was built by the grandest Sun King, of the grandest city state, of the grandest civilization of the Americas, the Mayas.
伽利略最伟大的成就就是在1609年，他第一个使用新发明的望远镜观测天体，证明了行星是围绕太阳旋转而不是围绕地球旋转。
Galileo's greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly-invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the earth.
太阳报，自称是“世界上最伟大的报纸”，宣称琼斯·穆里尼奥是执教利物浦的最佳候选人。
The Sunday Express, the self-styled "World's Greatest Newspaper", has declared Jose Mourinho a serious candidate for the Liverpool job.
风暴过后，到来的是太阳与冥王美丽且强大的交互影响，展现给我们则是- - -能够经历一场伟大的转型和巨大的演变在我们生活之中。
After the storm, here comes the Sun in a beautiful and powerful aspect with Pluto, showing us that we are capable of experiencing great transformation and enormous evolution in our lives.
哈喽！太阳先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗？
Hello! Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?
太阳的伟大不在于它光芒四射，而是每次落下后会再此升起。
The sun is great not for it's shining but rising after every falling.
伽利略最伟大的成就是在1609年他第一个将了新发明的望远镜用于天空，来证明行星是是围绕太阳转而不是地球。
Galileo 's greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented telescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the Earth.
国际空间站于上周四迎来了它的10岁生日。国际空间站是人类历史上最伟大的太空工程之一，是人类探索太阳系的重要起点。
The International Space Station, one of the most ambitious space projects ever and a key launching board for exploration of the solar system, turns 10 years old last Thursday.
太阳赋予我们生命、光和火；首幕演出将赞颂这一伟大而仁慈的力量，太阳是清晨的一缕光线，明亮而令人激动。
The sun brings life and light and fire, the opening dance sequence celebrates this benevolent masculine power. The sun is the light of morning, exuberant and clear.
在乘车去广场前，他说“明天当太阳升起的时候，将是我们伟大的时刻，”。
"When the sun rises tomorrow, it will be our great moment, " he said, before boarding a bus to the square.
创造太阳的上主是伟大的，太阳依照他的号令，急速运行。
Great indeed is the LORD who made it, at whose orders it urges on its steeds.
伽利略利用自己的观察资料证实另一位伟大的天文学家哥白尼是正确的：地球绕着太阳转，而不是反过来。
Galileo used his observations to show that Copernicus, another great astronomer, was right and that the earth moves around the sun, not the other way round.
这些神殿分别用来祭祀太阳、亮、地和最伟大的上天。
Temples were built in the four cardinal2 directions: to the sun, the moon, the Earth, and in grandest style, Heaven.
伽利略通过观察证实了另一位伟大的天文学家哥白尼的学说是正确的，而且还证实了地球是围绕着太阳转的。
Galileo used his observations to show that Copernicus, another great astronomer, was right and that the earth moves around the sun.
这位英格兰宿将向《太阳报》说：“我不认为特维斯和鲁尼过于相似——因为，伟大的球员总能有完美配合。”
The former England star told the Sun: "I don't believe Tevez and Wayne Rooney are too similar - because great players can always play well together."
它看到放射着万丈光芒的太阳，便由衷的赞美太阳的伟大，太阳说：“乌云出来，你就看不见我了。”
It was dazzling to see the sun radiation, we sincerely praise the great sun, the sun said: "the clouds come out, you will not see me."
不久，太阳缓缓地从海平面蹦上天空，好像一位伟大的画家，用他的画笔给天空，海水和大地渲染颜色。
Suddenly, the sun was jumping from the sea to the sky. At that time, the sun was like a great painter, using his brush to color the sky, the sea and the earth.
现代世界最基本的运作原则源自太阳——我们最伟大的天体。
Derived from the sun, the GREatest of our heavenly bodies, the sun offers the fundamental organizing principle of the modern world.
现代世界最基本的运作原则源自太阳——我们最伟大的天体。
Derived from the sun, the GREatest of our heavenly bodies, the sun offers the fundamental organizing principle of the modern world.
应用推荐