我认为,这是我们在一项赛事中所做的最伟大的创举。
I think, this represents our biggest series of innovations or innovation launches in the history of the company at any single event.
在这样的情况下,他说,BTC输油管道必须被看作是一项伟大的创举。
In that context, he says, the BTC pipeline has to be looked upon as a major achievement.
即使阿波罗计划后继无人,它也将永远作为人类最伟大的创举之一留在人们的记忆中。
Even if the Apollo program successors, it will always be a human being, one of the greatest innovation to stay in people's memory.
我在这里可能会变得有点得意忘形了,但是,我的世界:教育版确实是一个伟大的创举。
I might be getting a bit carried away here but, yes, Minecraft: Education Edition is a great thing.
比如说"蓝牙技术标准",当每部手机和终端都使用这个技术的时候,它的确会成为一个伟大的创举。
The Bluetooth standard, for example, is a great thing when every cell phone and laptap uses it.
其他以法国和卢森堡为代表的国家,认为欧元是欧盟区最伟大的创举,为了维持其稳定而付出一些代价是值得的。
For others, like France and Luxembourg, which regard the euro as the bloc's greatest creation, defending the currency's stability is an end worth paying for.
看起来所有人迟早都会复制Nintendo的伟大创举。
Everyone seems to copy Nintendo's greatness sooner or later.
新型的电动汽车,无论是创意还是技术水平,都是人类的一个伟大创举。
The new electric cars reflect huge advances in concept and technology.
视频会议是一个信息技术和通信的伟大创举。
Video conferencing is indeed a great innovation of Information Technology and Communications.
三北防护林体系工程是一项宏伟的千秋工程,她不仅是中国生态环境建设的伟大创举,也是全球生态环境建设的重要组成部分。
Noted as a great splendid program, the three north shelterbelt program is not only a pioneering work in China's eco-construction, but also the important part of national eco-construction.
让我们像特蕾萨修女一样,放弃那些惊天动地的伟大创举,以“俯首甘为孺子牛”的精神,从一点一滴开始做起吧!
Let us emulate Mother Teresa in giving up the earthshaking undertakings; let us assume the attitude of "like a willing ox with head bowed", and let us start the service bit by bit!
我们没有任何的胶卷来记录张伯伦的那次伟大壮举,科比的此次创举可以说是NBA不曾有过的。
With no footage of Wilt's perfomance around, Kobe's night was something that the NBA had never seen before.
奥林匹克运动是人类社会一项伟大的文化创举,它有着自己独特的理想和宗旨。
The Olympic Movement is a great human cultural creation, which has its own unique vision and purpose.
奥林匹克运动是人类社会一项伟大的文化创举,它有着自己独特的理想和宗旨。
The Olympic Movement is a great human cultural creation, which has its own unique vision and purpose.
应用推荐