无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
从那以后我已经看了这个关于伟大的英雄的卓越的电影很多次了。
I have watched this remarkable movie about a remarkable man many times since then.
至少，他们尚无法说服那些希望自己的道德观是令人敬畏、卓越和伟大的人。
So far, at least, it might not satisfy those who want their morality to be awesome, formidable, transcendent or great.
俄罗斯是一个伟大的国家，俄罗斯人民创造了辉煌的历史和灿烂的文化，为人类文明与进步作出了卓越贡献。
Russia is a great nation and the people of Russia have created magnificent history and brilliant culture, making prominent contributions to human civilization and progress.
我想过的生活是如此地令人意想不到、卓越非凡，甚至比“伟大事物的艺术”更好。
I want to live a life that's Ridiculously Extraordinary, and better learn the Art of Great Things.
刚刚提到的场景里有一个卓越的将军苏拉，他是伟大的凯撒大帝的上一辈。
The scene in question involves Lucius Cornelius Sulla, a brilliant general who was of the generation just before the great Caesar.
这是一部伟大的女性电影，同时也是一次关于男人如何理解女人的犹豫不决和不知所措(这一点牢牢地抓住了现实)的卓越研究。
A great woman's picture, it's also a terrific study for men in understanding womanly indecision and how to handle it (with a firm grip on reality).
树立伟大但切合实际的目标，不断追求卓越，满足成功的需求。
Setting tough but attainable goals, constantly raising the bar in pursuit of excellence, and feeding the need for achievement whenever you can.
《伟大的美国大学：走向卓越的历程、国内不可或缺的地位、必须受到保护的原因》，乔纳森·科尔著，公共事务出版社出版，共640页。
The Great American University: Its Rise to Pre-eminence, Its Indispensable National Role, Why It Must Be Protected. By Jonathan R. Cole.
谨记：伟大的爱和卓越的成就都需要冒极大的风险。
Remember: The great love and great achievements need to take great risks.
但他仍然是一个物理爱好者，并设立了在认可基础物理学方面最伟大的奖项，帮助他们在未来作出卓越的贡献。
He remains a physics enthusiast though, and established the awards to recognise the greatest minds in fundamental physics, and help them to make significant contributions in the future.
伟大的舞美设计、技术和人类的卓越！
他卓越的成就使他成为最伟大的科学家之一。
His singular achievements rank him among the greatest scientists.
如果人仅仅为自己劳动，也许他能够成为著名的学者，伟大的智者，卓越的诗人，但是他永远也不能成为真正完善和真正伟大的人。
If people just for yourself, labor, maybe he can become a famous scholar, great wise, outstanding poet, but he could never be really good and truly great.
那么，新首相会是我们伟大的财长，还是卓越的外长呢？
So, will our new PM be our eminent Chancellor or our distinguished Foreign Secretary?
一个领导者之所以伟大，不是因为他没有什么缺点，而是因为他具备了某些鲜明的优点。所以，培养卓越领导者的关键在于建立长处。
Great leaders are not defined by the absence of weakness, but rather by the presence of clear strengths. The key to developing great leadership is to build strengths.
明天我们能够成就伟大事业，是因为卓越的文化基因！
Tomorrow we can accomplish the great cause of culture gene, because of excellence!
牛顿不仅是一个伟大的科学家，也是一个具有卓越见识的神学家。
Issaac Newton is not only a great scientist, but also a great theologian of heresy.
通过对这样的声音和卓越的眼光保持真实性，我想她创造了某种伟大的东西。
And by remaining true to that voice and singular vision, I think she has created something great.
爱德华·吉本是18世纪英国最伟大的历史学家，亦是西方理性主义史学的集大成者和卓越代表。
Edward Gibbon is the greatest British historian in the 18th century, who is also prominent in Western rationalism historiography.
惊人的力量、数量或程度，卓越的；伟大的。
Of astounding force, volume, degree, or excellence; marvelous.
诺德斯特龙公司有伟大的历史，但是此前忽略了一些最基本的原则，比如一切都要从卓越的客户服务开始，同时必须拥有优秀的系统。
He had a company with a great history which had lost sight of some basic fundamentals, starting with things like great customer service and good systems.
无论归结为审美或符合人体工学的卓越，所以许多伟大的设计依赖的细节。
Whether it comes down to aesthetic or ergonomic excellence, so many great pieces of design rely on details.
将在周四返回意大利的米哈在课后公开地感谢了曼奇尼，他说：“他又一次地显出他自己不仅仅是一个卓越的足球老师，而且还是一个伟大的朋友。”
Mihajlovic, who will return to Italy on Thursday, publicly thanked Mancini after the lesson, saying: "Once again he has shown he's not just an excellent football teacher, but also a great friend."
通用公司总裁韦尔奇无疑是当今伟大的商业领轴，但通用公司更是卓越的百年企业，韦尔奇的角色只是其中的一部分。
G. m. is undoubtedly a great President today Welch brought shaft, but the business of the company is more outstanding universal century enterprise, Welch role only part of it.
时至今日，对艺术方面卓越成就的尊重仍然存在。然而，不幸的是，与过去伟大的艺术家相比，今天的现代艺术经常被嘲笑为微不足道的事情。
This respect for excellence in the arts still exists today However modern art is unfortunately too often derided as a thing of paltry significance as compared to the great artists of the past.
追求卓越可以采取许多形式-在自己的工作，提高自己的孩子，是一个伟大的情人，等我认识几个真正富有的人，没有谁是因为高兴。
Pursuit of excellence can take many forms - in one's job, raising one's kids, being a great lover, etc. I have known several really rich people, none who has been happy because of it.
普通的老师告诉你是什么，好的老师告诉你为什么。卓越的老师证明给你看，伟大的老师激发你的潜能。
The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
普通的老师告诉你是什么，好的老师告诉你为什么。卓越的老师证明给你看，伟大的老师激发你的潜能。
The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
应用推荐