你知道，编辑利用这个机会说了一些非常不公平的话，关于学生会，尤其是关于会长萨莉·史密斯。
You know, the editor used the situation to say some really unfair things, about the student government, and the president Sally Smith in particular.
不过，我们在这里讲的话，人们不会长久记住。
我想过如果我和他有个孩子的话我的孩子将会长成什么样。
I thought about what my child would look like if I had a child with him.
问题是海盗们没有机会长时间的观察它们，因为如果有一些让它们害怕的动静的话，它们就会马上逃走并藏起来。
The trouble with the pirates is that they didn't look long enough at the creature, they just ran and hid in fear.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
The world will little note what we say here, but it can never forget what they did here.
多加管理的话，这些庄稼会长得更好。（表示条件）
The crops will grow better if they are given more attention.
不过，我们在这所讲的话，人们不会长久的记住。我们在这里所做的事却能改变世界。
Yet, what we say here will not be long remembered. What we do here will change the world.
我们在这里所讲的话，人们不会长久记住。然而我们在这儿所做的事，却能改变世界。
What we say here will not be long remembered, but what we do here can change the world.
世人不会长久记住我们在此说的话，但我们在这所做的一切将改变世界。
What we say here will not be long remembered but what we do here can change the world .
如果下雨的话，庄稼会长得更好。
我们今天在这里所讲的话，人们不会长久地记住。
如果多浇水的话，这些树就会长得好些。
我们在这里所讲的话，人们不会长久记住。然而我们在这儿所做的事。
What we say here will not be long remembered, but what we do here can change the world.
世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
无照行驶发生车祸的话，刑期则更长，会长达10年。
If accidents happened but you do not have a valid driver license, the punishment may reach to 10years.
如果天不下太多的雨的话，庄家会长得更好。
If it had not been raining too much, the crops would be growing much better.
全世界将很少注意到、也不会长期记起我们今天在这里所说的话，但全世界永远不会忘记勇士们在这里做过的事。
The world will little note, nor long remember what we say here; while it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不太会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里的所作所为，全世界却永远不会忘记。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但是勇士们在这里的丰功伟绩，全世界却永远不会忘记。
The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
如果天下雨的话，庄稼会长得更好。
从基因的角度看大多数的女人都不会长成那样，而且要尝试那样的话也是不健康的。
Genetically, most women will never look like one-and it would be unhealthy for them to try.
诚如你所知，因私贿赂是国际商会长期以来关注的话题。
As you know, private sector bribery has long been an issue of concern for ICC.
诚如你所知，因私贿赂是国际商会长期以来关注的话题。
As you know, private sector bribery has long been an issue of concern for ICC.
应用推荐