我们需要确保有效的用户得到他们需要的页面，但不必在每次他们请求一个页面时都提示用户名和密码—每个会话只提示一次。
We needed to ensure valid users get the pages they need, but without prompting for a username and password every time they request one — just once per session.
跨会话识别用户的惟一一种最安全的方案是使用基于用户名和密码的标准身份认证方法。
The only secure way to identify users across sessions is to use standard authentication methods based on user names and passwords.
状态、朋友、用户名以及密码均存储于这个会话内以便日后供程序的其他部分检索。
The statuses, friends, user name, and password are all stored in the session for retrieval later from other parts of the program.
通过一个给定的用户名和密码建立一个SSH会话诸如代理服务器之类的附加参数也可以在这里给定。
Establish an SSH session with the given username and password. Additional arguments such as a proxy server can also be given here.
使用自定义回调处理器将提供更好的特性，并提供从客户端会话上下文动态传递用户名和密码的功能。
Using the custom call back handler will provide better features and the ability to pass the username and password dynamically from the client's session context.
您的ejb层应当是无状态的服务，该服务由无状态的会话bean来负责管理，所以不能存储用户的数据，如用户名或密码。
Your EJB layer should be a stateless service fronted by a stateless session bean, so it cannot store user data such as a username or password.
列表12代码片段建立了一个oConnectionInfos对象，使用您的用户名和密码初始化了这个对象，然后将其设置在会话范围中。
The Listing 12 code snippet creates an oConnectionInfos object, initializes it with your username and password values, and then sets it in session scope.
在后面，Geronimo会查询这些表得到认证登录会话需要的用户名和口令并得到用户所属的组。
Later, Geronimo queries these tables to obtain the username and passwords to authenticate your login session and the groups you are a part of.
Username：此会话中连接的用户名。
用户名和密码取自这个会话，被用来实例化另外一个twitter .api对象，然后使用api对象来向此帐户发布一个更新。
The user name and password are taken from the session, used to instantiate another twitter.Api object, then use the API object to post an update to the account.
PHP处理用户名和密码，并为会话分配一个身份验证标记（authentication token ）用于有效凭证。
PHP processes the username and password and an authentication token is assigned to the session for valid credentials.
特别是，上下文包含了会话、请求和用户名，这样一来就可以在应用程序对象中使用会话、请求和用户名中的任何信息。
In particular, the context contains the session, request, and user name so that any information in the session, request, and user name can be used in the application object.
通过使用用户名称的上下文菜单，您可以在Discussion部分中启动聊天会话或向注释创建者——或任何用户——发送电子邮件。
You may start a chat session or send a mail to a comment author in the Discussion section — or any user — by using the context menu for user's name.
这个Notes会话可以使用用户名和密码来实例化，也可以用ltpa令牌来实例化。
This Notes session can be instantiated with either user name and password or an LTPA token.
用户会获得提示，要求输入用户名和口令，并将口令和密码保存在会话cookie或会话header中。
A user is prompted for a user name and password and given a session cookie or session header.
在脚本的开始部分中，您可从登录页面提交的参数中获取用户名并存储在会话中。
At the top of the script, you get the user name from the posted arguments of the login page and store it in the session. The page then continues to load the invaluable prototype.js.
在脚本的开始部分中，您可从登录页面提交的参数中获取用户名并存储在会话中。
At the top of the script, you get the user name from the posted arguments of the login page and store it in the session. The page then continues to load the invaluable prototype.js.
应用推荐