会话修正是交际中的常见现象。
Conversation repair is a frequent phenomenon in conversational interaction.
人类语言活动中存在会话修正的现象,在会话中又存在自我修正优先的倾向。
Conversational repair frequently occurs in human verbal communication and shows a structural preference for self-repair.
本论文首先根据问题来源,把中国大陆访谈节目中汉语会话修正分为两种类型:对会话产生过程中出现的问题的修正和对会话理解过程中出现的问题的修正。
At first, the present study classifies repair in Chinese mainland TV talk shows into two groups according to trouble sources: repair on problems of production and repair on problems of understanding.
会话篇章中指称词语的选择是所指实体的可及性特征、会话结构、照应修正等多种因素共同驱动的结果。
The referential establishment in conversation is underlined by a variety of factors such as the accessibility features of the referent, conversational structure, anaphoric repair, and so on.
一直以来,许多外语教学研究者致力于课堂教师—学生会话中的修正片段的结构分析,既失误源、诱发因子和修正。
The structure of repair sequences in classroom conversation has been the focus for second or foreign language teachers or researchers, that is: trouble source, trigger and repair.
修正了在会话开始时如果剪贴板的权限被更改在会议开始之前。
Fixed a crash at session start if the clipboard permissions were changed before session start.
修正是交际者寻找和纠正交际中出现错误的过程,它在人们的会话和语言习得过程中起着重要的作用。
Repair "is a process of finding and correcting errors in communication. It plays an important role in conversation and language acquisition."
尽管对修正的研究存在诸多理论与实践的争论,研究者正逐步达成共识:修正结构在会话中发挥着至关重要的作用。
In spite of disputed theories and researches, there is a growing consensus among the researchers concerning the significance of the role played by repair organization in conversation.
尽管对修正的研究存在诸多理论与实践的争论,研究者正逐步达成共识:修正结构在会话中发挥着至关重要的作用。
In spite of disputed theories and researches, there is a growing consensus among the researchers concerning the significance of the role played by repair organization in conversation.
应用推荐